有很多小伙伴很好奇,適合小孩配音的英文動(dòng)畫片有哪些,以及小孩配音有哪些技巧,小編認(rèn)為看原版英語(yǔ)動(dòng)畫片是孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的途徑之一,豐富有趣的劇情、純正的發(fā)音和地道的表達(dá)可以很有效的幫助孩子學(xué)習(xí)英文配音。但是家長(zhǎng)都不太了解,英文動(dòng)畫片有那么多,什么樣的動(dòng)畫片才有學(xué)習(xí)意義呢?應(yīng)該怎么選出有用的動(dòng)畫片呢?今天小編給大家盤點(diǎn)了,一些適合配音練習(xí)和情感表達(dá)的經(jīng)典臺(tái)詞和適合小朋友的英語(yǔ)配音電影?,一起和小編邊看邊學(xué)吧!
有很多小伙伴很好奇,適合小孩配音的英文動(dòng)畫片有哪些,以及小孩配音有哪些技巧,小編認(rèn)為看原版英語(yǔ)動(dòng)畫片是孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的途徑之一,豐富有趣的劇情、純正的發(fā)音和地道的表達(dá)可以很有效的幫助孩子學(xué)習(xí)英文配音。但是家長(zhǎng)都不太了解,英文動(dòng)畫片有那么多,什么樣的動(dòng)畫片才有學(xué)習(xí)意義呢?應(yīng)該怎么選出有用的動(dòng)畫片呢?今天小編給大家盤點(diǎn)了,一些適合配音練習(xí)和情感表達(dá)的經(jīng)典臺(tái)詞和適合小朋友的英語(yǔ)配音電影,一起和小編邊看邊學(xué)吧!
一、適合小孩英文配音的動(dòng)畫片
1.《愛探險(xiǎn)的朵拉》
(Dora the Explorer)
這是一部風(fēng)靡全球的美式英語(yǔ)教學(xué)片,專為學(xué)齡前兒童設(shè)計(jì)的中英雙語(yǔ)節(jié)目。動(dòng)畫片通過朵拉每一次探險(xiǎn)的故事,教會(huì)孩子有趣實(shí)用的英語(yǔ)單詞和詞組,幫助觀眾的孩子建立快樂,自信和成功的人生觀念。
這部動(dòng)畫片的發(fā)音是標(biāo)準(zhǔn)的美音,在冒險(xiǎn)的過程中必須說出一些英文單詞才能繼續(xù),比如“say map”,孩子跟著大喊“map”,幾秒鐘后地圖就出來了,互動(dòng)性很強(qiáng),就連大人也會(huì)沉浸其中。
2.《托馬斯和朋友》
(Thomas the Tank Engine & Friends)
在美麗的多多島上,熱心助人的托馬斯是一個(gè)可愛的火車頭。托馬斯有很多的火車好朋友,他們團(tuán)結(jié)友愛、互相幫助并且勤奮熱情地工作,他們每天都會(huì)接載不同的乘客,因而發(fā)生了不少趣事。
自1984年在英國(guó)首播以來,《托馬斯和朋友》就大受歡迎,至今已被翻譯成45種語(yǔ)言在185個(gè)國(guó)家播出,其中講授的各種人生經(jīng)驗(yàn)具有很大的教育意義。在英語(yǔ)啟蒙方面,這部動(dòng)畫片語(yǔ)速適中,很適合小朋友們觀看和跟讀
3.《小豬佩奇》
(Peppa Pig)
火遍全球的《小豬佩奇》我想應(yīng)該無人不知無人不曉了吧,它是一部英國(guó)學(xué)前電視動(dòng)畫片,人物劇情設(shè)計(jì)是全球最適合學(xué)齡前兒童看的動(dòng)畫片,內(nèi)容圍繞著小豬佩奇一家四口的日常生活故事,貼近生活,溫馨有趣。
動(dòng)畫片一集很短,只有5分鐘,句式簡(jiǎn)單、發(fā)音清晰,語(yǔ)速較慢。劇情非常生活化,容易理解,很適合做孩子的英語(yǔ)啟蒙。家長(zhǎng)和孩子一起看,還可以促進(jìn)親子關(guān)系呢。
4.《米奇妙妙屋》
(MickeyMouse Clubhouse)
在米奇妙妙屋里住著米老鼠米奇,他有一個(gè)神奇的妙妙工具箱,每當(dāng)遇到困難需要幫助時(shí),只要高喊“土豆”它就會(huì)出現(xiàn) 在眼前,給我們提供可以用得上的工具,小朋友們要和米奇一起選擇適合的工具才能解決當(dāng)前的困難。
這是迪士尼的經(jīng)典作品,專為學(xué)齡前兒童全新制作,內(nèi)容生動(dòng)有趣,寓教于樂。通過這部動(dòng)畫,不僅能讓孩子受到英語(yǔ)啟蒙,還培養(yǎng)他們對(duì)于數(shù)字、形狀及邏輯思考等基礎(chǔ)能力,是一部寓教于樂、適合父母與孩子共同欣賞的系列卡通。
5.《藍(lán)色小考拉》
(Penelope)
這部動(dòng)畫圍繞著考拉Penelope和家人在各種生活場(chǎng)景中的故事展開講述,跟著可愛的藍(lán)色小考拉,孩子能學(xué)到很多簡(jiǎn)單的生活用語(yǔ)和基本禮儀。動(dòng)畫片一共34集,每集很短,就5分鐘,是純正的英式發(fā)音,很適合英語(yǔ)入門的孩子。
二、12句適合配音練習(xí)和情感表達(dá)的經(jīng)典臺(tái)詞
1.如果你非要叫我跑龍?zhí)椎模刹豢梢圆灰觽€(gè)“死”字在前面?《喜劇之王》
2.世間最痛苦的事莫過于等待,我不知道她等了我多久,我一直以為我不會(huì)再有機(jī)會(huì)見到她,突然間,我不知道該怎么開口,不知道怎么講第一句話,告訴她,我真的很愛她?!短煜聼o雙》
3.其實(shí)是你心里不相信我做得到?!懂嬈ぁ?/p>
4.我愛你,但是我已經(jīng)有佩蓉了?!懂嬈ぁ?/p>
5.對(duì)不起,我是警察。 《無間道》
6.什么都略懂一點(diǎn),生活會(huì)多彩一些?!冻啾贗I》
7.這世界上沒有怕老婆的男人,只有尊重老婆的男人。《葉問》
8.我以前沒的選擇,現(xiàn)在我想做一個(gè)好人。 《無間道》
9.我等這個(gè)機(jī)會(huì)等了三年,不是為了證明我比別人強(qiáng),只是要證明我失去的東西,我一定要奪回來?!队⑿郾旧?/p>
10.如果道歉有用,還要警察干嗎?。俊读餍腔▓@》
11.您的錯(cuò)誤就是美若天仙,蓬松的烏發(fā)脹滿了我的眼簾,看不見道路山川,只是漆黑一片?!洞竺鲗m詞》
12.
關(guān)羽:“關(guān)某雖一介武夫,頗知忠義二字。正所謂擇木之禽得其良木,擇主之臣得遇明主,關(guān)某平生之愿足矣。從今往后,關(guān)某之命即是劉兄之命,關(guān)某之軀即為劉兄之軀,但憑驅(qū)使,絕無二心!”
(劉備感動(dòng)地淚涕橫流。)
張飛:“俺也一樣!”
關(guān)羽繼續(xù):“某誓與兄患難與共,終身相伴,生死相隨!”
張飛又一句:“俺也一樣!”
關(guān)羽接著說:“有違此言,天人共戮之!”
張飛第三次:“俺也一樣!”
《三國(guó)演義》
三、給兒童配音(英語(yǔ))需要哪些配音技巧
1.臺(tái)詞。首先需要配音的那一段英文,要練得非常的流利和熟悉,流利的配音的時(shí)候不用已些腦細(xì)胞去想下一個(gè)詞是什么,下一句是什么。
2.感覺。想象自己是劇中人物,具體到幾歲,多高,臉圓不圓,皮膚白還是黑,穿什么服裝,如何,現(xiàn)在正處于什么樣的心情等等。配音時(shí)代代入感要很好。
3.面部。也就是表情,不要隨人物變化而變化,只要身體不晃動(dòng),夸張些都可以,如果平時(shí)說話的表情平淡,錄出聲音也是干癟的,原因在于口腔和臉部肌肉的調(diào)動(dòng),這個(gè)就細(xì)說了。
4.喉部。千萬(wàn)不要捏著嗓子說話,嗓子越緊,說明這次配音越失敗,要放松,打開,如果小女孩的音色比較尖,喉部收窄,發(fā)音部位靠前,反之亦然。
5.腹部。真正用力的地方在腹部,聲音是用氣發(fā)出來的,而不是喊叫,自己感覺下,發(fā)音的時(shí)候如果感覺是氣把聲音推出來就對(duì)了,聲音在前氣后,這方面知乎上的回答非常多,有情趣了解一下。
好啦,以上就是小編介紹的有關(guān)適合小孩英文配音的動(dòng)畫片的全部?jī)?nèi)容啦!這些動(dòng)畫片豐富有趣的劇情、純正的發(fā)音和地道的表達(dá)可以很有效的幫助孩子學(xué)習(xí)英文配音,小編也十分喜歡這些動(dòng)畫片呢!不知道你們喜歡這種小孩英文配音的動(dòng)畫片嗎?喜歡的小伙伴可以評(píng)論告訴小編哦,希望小編介紹的以上內(nèi)容可以給你們帶來幫助!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)