如今的中國(guó)正是一個(gè)飛速發(fā)展的時(shí)代,在這樣一個(gè)時(shí)代里,有許許多多需要作為中國(guó)公民的我們認(rèn)識(shí)和了解的事物,首先首當(dāng)其沖的便是要掌握好一門基本的外交能力了。掌握好英語(yǔ)這樣一個(gè)語(yǔ)言能夠幫助你更好的適應(yīng)國(guó)際化的時(shí)代,能夠幫助你更好地融入如今這樣一個(gè)國(guó)際化的生存發(fā)展的環(huán)境哦。但是英語(yǔ)并不是那么好學(xué)的,如果能邊看電影邊給電影進(jìn)行配音,然后再學(xué)習(xí)英語(yǔ)的話,相信他是一個(gè)很簡(jiǎn)單的方法,以下這些小編給大家推薦的英語(yǔ)電影片段配音三人合集,想必大家一定不能錯(cuò)過(guò)了。
如今的中國(guó)正是一個(gè)飛速發(fā)展的時(shí)代,在這樣一個(gè)時(shí)代里,有許許多多需要作為中國(guó)公民的我們認(rèn)識(shí)和了解的事物,首先首當(dāng)其沖的便是要掌握好一門基本的外交能力了。掌握好英語(yǔ)這樣一個(gè)語(yǔ)言能夠幫助你更好的適應(yīng)國(guó)際化的時(shí)代,能夠幫助你更好地融入如今這樣一個(gè)國(guó)際化的生存發(fā)展的環(huán)境哦。但是英語(yǔ)并不是那么好學(xué)的,如果能邊看電影邊給電影進(jìn)行配音,然后再學(xué)習(xí)英語(yǔ)的話,相信他是一個(gè)很簡(jiǎn)單的方法,以下這些小編給大家推薦的英語(yǔ)電影片段配音三人合集,想必大家一定不能錯(cuò)過(guò)了。
一、外語(yǔ)配音視頻消音版適合三人的片段
現(xiàn)代啟示錄
自衛(wèi)反擊戰(zhàn)
生于七月四日
野戰(zhàn)排
獵鹿人
哈迪塞鎮(zhèn)之戰(zhàn)
風(fēng)語(yǔ)者
拯救大兵瑞恩
細(xì)細(xì)的紅線
勝利大逃亡
天與地
蛇谷奇兵
閃電行動(dòng)
高山下的花環(huán)
全金屬外殼
我們是士兵
辛德勒的名單
壯志凌云
太陽(yáng)淚
特洛伊
這些都不錯(cuò)。
二、適合三人配音的英語(yǔ)獨(dú)白
Ennio Morricone所創(chuàng)作出的經(jīng)典樂(lè)章,讓人們難以忘懷。甚至有人形容閉上眼睛開這部電影就像聽一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)一樣過(guò)癮。不管是新奇浪漫愛情主題的Playing Love,還是在風(fēng)浪中隨波飛舞的Magic Waltz,抑或是爵士鼻祖彈奏的那首充滿挑釁的The Crave,還有1900精彩炫目的Enduring Movement,大師老莫的才華在華彩飛揚(yáng)的樂(lè)章中展現(xiàn)無(wú)遺。
“Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.”
——這是我認(rèn)為整部電影中最經(jīng)典的臺(tái)詞,因?yàn)檫@句話最可以體現(xiàn)1900的心靈世界,他將鋼琴和音樂(lè)視為生命,或者說(shuō)他就是鋼琴,鋼琴就是他。他從一出生就在船上,他沒(méi)有下過(guò)船,沒(méi)有到過(guò)陸地,因此他對(duì)陸地沒(méi)有期盼、沒(méi)有好奇。然而當(dāng)他心愛的姑娘出現(xiàn)時(shí),他為了愛決定下船,他說(shuō)了這樣一段話:“Its voice.It's like ...a big scream,telling you that life is immense.Once you've finally heard it then you will really know what you have to do to go on living.I could stay here forever.The ocean would never tell me a thing.But if I get off,live on landfor a couple of years,then I'd be normal,just like the others.And then,maybe one day I will make it to the coast,look up,see the ocean and hear it scream.
本以為,他意識(shí)到了生活的無(wú)邊與美好,本以為,他體會(huì)到了海所不能帶給他的東西,本以為,他會(huì)如他所說(shuō)的那樣義無(wú)反顧的下船去,可是,到最后關(guān)頭,他還是反悔了,他到底是不會(huì)也不能離開,他不會(huì)出賣鋼琴,因?yàn)槟鞘撬拿?/span>
1900很膽小、很怯懦,但一切的一切,他是為了守護(hù)自己,守護(hù)鋼琴,守護(hù)心靈,他將心圍裹上厚厚的籬墻,守護(hù)他心中強(qiáng)大的力量。所以,他有勇氣面對(duì)死亡。他最終與Virginian一同化為灰燼,我記得每當(dāng)看到這里,我都會(huì)哭,可是哭過(guò)之后,我才發(fā)現(xiàn)這樣的結(jié)局對(duì)于1900來(lái)說(shuō)是最好的結(jié)局。最終,他還是純潔的、美好的,最終,他守住了理想!
三、英語(yǔ)經(jīng)典話劇配音
----音樂(lè)起,旁白:
A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.
很久很久以前,有個(gè)皇后。她有一個(gè)美麗的女兒,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。女王又娶了一位女王??衫^母沒(méi)有非常喜歡她。白雪公主整天整夜地做家務(wù)。
----白雪出場(chǎng)
( 掃地,做清潔.)
白雪:My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
我的名字是《白雪公主》,我是一個(gè)美麗的公主,我很想念我的母親,我的媽媽在哪里?我的媽媽在哪里?
----音樂(lè)起,皇后出場(chǎng)
皇后:I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!
我是新來(lái)的女王。我很beautiful.。如果有人比我漂亮,我就殺了她。我有一種神奇的鏡子。如果我想要知道的東西的話,那么它就告訴我。現(xiàn)在,鏡子,鏡子,到這里來(lái)!
魔鏡:Yes, I’m coming. What do you want to know?
是的,我來(lái)了。你想知道些什么?
皇后:Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?
鏡子,鏡子,在這世界上。誰(shuí)是最漂亮的?
魔鏡:You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.
我想,你是美麗的,。但有一個(gè)年輕的女士。她像雪一樣白,像朵玫瑰花。她比你更漂亮。
皇后:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
她比我漂亮得多嗎?她是誰(shuí)?快點(diǎn)告訴我
魔鏡:Yes. She is Snow White.
是的。她是《白雪公主》
皇后:Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!白雪公主?不,我是最美麗的,在世界上。哦,獵人,過(guò)來(lái),過(guò)來(lái)!
獵人:Yes. I’m here now.是的。我現(xiàn)在在這里。
皇后:Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.獵人!把白雪公主帶到很遠(yuǎn),去采一些花。找一個(gè)地方然后斃了她。
獵人:But she is the princess. …但她是公主?!?/span>
皇后:No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her again.不,殺了她。把她的心交給我吧。我不想再見到她。
獵人:Yes!
皇后:Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.有一個(gè)盒子。你們必須把她的心留下來(lái)給我。
獵人:Yes!
----音樂(lè)起
白雪:( 高興地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!兩朵花,一朵花,三朵花…。有多少花!多么美麗!
獵人:( 慢慢地拔出刀,但猶豫著說(shuō) ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her! 哦!我的天啊!她是如此的可愛又漂亮!我不能這么做!我不能殺了她!
白雪:( 看到后大聲哭叫)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 你在做什么呢?發(fā)生了什么事?你為什么殺了我呢?
獵人: I’m very sorry. Someone wants me to kill you.我很抱歉。有人要我殺了你。
白雪:But who?但是誰(shuí)?
獵人:The queen.女王。
白雪: But why?為什么他要?dú)⑽夷?/span>
獵人:You are more beautiful than her. So she wants to kill you.你比她更美麗。所以她想殺了你。
白雪:My dear hunter. Don’t kill me. I will runfar away and never come back again.我親愛的獵人。不要?dú)⒘宋?。我要離去,再也不會(huì)回來(lái)了。
獵人:Ok. Run away, the poor child.好吧。跑了,可憐的孩子。
白雪:Thank you, my dear hunter.謝謝你,親愛的獵人。
旁白:At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little house.在這個(gè)時(shí)候,,獵人殺了一只向他跑去的小熊,把它的心交給皇后。白雪公主開始跑進(jìn)大森林,直到晚上。她看到了一間小房子里。
白雪:Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!哦,我的上帝!我想,現(xiàn)在女王找不到我的,。我很累了!我多么想休息一下!噢,在這兒是一座房子,有七張小床。他一定是七個(gè)孩子的床。噢,我想睡覺了!
旁白:When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.傍晚的時(shí)候,房子的主人回來(lái)了。他們是七個(gè)小矮人。他們正在山里尋找黃金。
①老學(xué)究:Look, the lamp in our house is on! 看,在我們的房子里亮著燈
②開心果:Who is it?她是誰(shuí)
③噴嚏精:Maybe it’s the ghost!也許是鬼!
④瞌睡蟲:Let’s go into our house quietly.我們輕聲細(xì)語(yǔ)的到屋子里去
⑤害羞鬼:Oh, someone has cleaned our house.噢,有人已經(jīng)打掃了我們的房子
⑥老頑固:Maybe it’s the witch.也許這是女巫。
⑦手拿燭光照到白雪的臉. ①~⑦他們都驚叫起來(lái)
老學(xué)究:What a lovely child!多么可愛的孩子!
開心果:How beautiful!多么美麗!
噴嚏精:Who is she?
瞌睡蟲:Don’t wake her up.別叫醒她。
害羞鬼:Why is she coming here?為什么她要到這里來(lái)么?
老頑固:Kill her.殺了她
白雪: ( 醒來(lái) ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.睡得真香呀!哦,你是誰(shuí)?哦,我知道。你是7個(gè)小矮人
七矮人:(齊說(shuō)) Yes,But why are you in our house?是的,但是你為什么在我們的房子里?
白雪:The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.王后想殺了我的。所以我跑到你的房子。不要趕我出去。讓我和你們?cè)谝黄稹?/span>
老學(xué)究:If you look after our house.如果你幫我們照看房子
開心果:If you do some cooking for us.如果你為我們做飯。
噴嚏精:If you make the beds for us.如果你鋪床符合我們的要求。
瞌睡蟲:If you do some washing, you can stay with us. 如果你幫我們洗衣服,你可以和我們呆在一起。
害羞鬼:But you must be careful.但是你一定要小心。
老頑固:Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.別出去了。不要讓任何人進(jìn)來(lái)。你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的繼母,置你于死地。
白雪:I know. I know. Thank you.我知道。我知道。謝謝你。
旁白:From then on, Snow White kept the house. On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.從此,白雪公主就在房子里住下了。在另一方面,當(dāng)壞王后吃了心后,取出鏡子并問(wèn)道。
皇后:Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?鏡子,鏡子在墻上,誰(shuí)是最漂亮的?
魔鏡: You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.你是美麗的。但是白雪公主還活著并且很好。她生活和七個(gè)小矮人一起生活。沒(méi)有人比她更美麗。
皇后:What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.什么?白雪公主并沒(méi)有死?……哈哈,我想到了一個(gè)好主意。
旁白:The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .女王穿了一位老婦人的衣服,打扮得像農(nóng)婦,帶著有毒的蘋果。她向這所房子走來(lái)。
皇后:Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.賣好東西。賣漂亮的蘋果。便宜。很便宜
白雪:Hi, good day, my good grandmother.嗨,你好,老奶奶。
皇后:Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!蘋果。非常美味的蘋果!你也許會(huì)喜歡的,請(qǐng)嘗一個(gè)
白雪:OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )好吧!謝謝你!
皇后:Hahaha….Now I’m the most beautiful in the world.哈哈哈…?,F(xiàn)在我是世界上最美麗的。
旁白:When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead當(dāng)七個(gè)小矮人工作回來(lái)。他們都驚奇地看到白雪公主死了
七矮人:What’s the matter?發(fā)什么了什么事?
老學(xué)究:Snow White is dead.白雪公主死了。
七矮人:Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. 哦,我的上帝!這是誰(shuí)干的?它一定是壞王后。((哭著揀一些花放在白雪身上)
旁白:Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.雖然白雪公主已經(jīng)死了一段很長(zhǎng)的時(shí)間。她看上去好像還是活的。她看上去潔白如雪,像朵玫瑰花。有一天,忽然有一個(gè)王子來(lái)到七個(gè)小矮人的屋子。當(dāng)他看到白雪公主,他愛上了她。
王子:Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.請(qǐng)讓我看看《白雪公主》。我愛她。我要她做我的妻子。
七矮人:Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.好吧!把白雪公主帶到你的宮殿。請(qǐng)善待她,
王子:Yes, I will.I will love her forever!是的,我會(huì)的。我將永遠(yuǎn)愛她!(( 吻白雪手)
旁白:As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life當(dāng)王子吻了白雪公主這后,白雪公主活過(guò)來(lái)了
白雪:Oh, my god! Where am I? What happened?哦,我的上帝!我在哪里?發(fā)生了什么事?
王子:You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?你和我在一起,我親愛的。我愛你。我愛你,勝過(guò)世界上的一切。請(qǐng)當(dāng)我的王后,好嗎?
白雪:Yes, I will, my dear! 是的,我會(huì)的,我親愛的!
七矮人:Oh! Congratulations! Congratulations!哦!祝賀你!祝賀你!
----音樂(lè)起,旁白:The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show 王子把白雪公主到皇宮。他們的婚禮是舉行了一個(gè)表演
白雪:Good Bye!
七矮人:Bye-bye! May you Happy Forever!愿你永遠(yuǎn)開心!
白雪、王子:Thank you.Good Bye.See you later.謝謝你。再見。
可以給英語(yǔ)視頻進(jìn)行配音的電影有很多,能夠幫助大家學(xué)習(xí)到英文水平和提升英語(yǔ)能力的電影視頻也有很多,選擇最合適的、選擇最簡(jiǎn)單的、選擇最適合自己的才是最有效的方法哦。其實(shí)如果你也有電影需要配音的話,不妨來(lái)閃電配音,這里可以尋找到讓你滿意的聲音哦。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)