閃電配音

說起TVB，令人們記憶猶新的，仍然是那些經(jīng)典的TVB電影或者影視劇。而在之前TVB影視劇當(dāng)中，我們有時(shí)候也可以聽到國(guó)語(yǔ)配音的影視劇版本，然后有時(shí)候聽著聲音，再加上劇情，我們就會(huì)感覺TVB的電影很經(jīng)典，很好看。那為什么香港電視劇配音那么好?聽呢？他們是怎么配出來的呢？關(guān)于這些方面的內(nèi)容，有想要了解的朋友嗎？那我們現(xiàn)在就一起往下看看具體的內(nèi)容吧！

說起TVB，令人們記憶猶新的，仍然是那些經(jīng)典的TVB電影或者影視劇。而在之前TVB影視劇當(dāng)中，我們有時(shí)候也可以聽到國(guó)語(yǔ)配音的影視劇版本，然后有時(shí)候聽著聲音，再加上劇情，我們就會(huì)感覺TVB的電影很經(jīng)典，很好看。那為什么香港電視劇配音那么好聽呢？他們是怎么配出來的呢？關(guān)于這些方面的內(nèi)容，有想要了解的朋友嗎？那我們現(xiàn)在就一起往下看看具體的內(nèi)容吧！

一、tvb電影為什么都要配音

因?yàn)楝F(xiàn)在內(nèi)地是個(gè)大市場(chǎng)，他肯定會(huì)出國(guó)語(yǔ)的，其實(shí)香港電影首先都是奧語(yǔ)的，為了大路的影迷著想（畢竟大路市場(chǎng)很大）這樣才有國(guó)語(yǔ)配音的，當(dāng)然奧語(yǔ)是原版，國(guó)語(yǔ)是后來配音的，所以很多音樂都是在奧語(yǔ)里面才有的，最近這些香港電影在國(guó)語(yǔ)配音方面沒有以前下功夫了，尤其像72、2010這樣的二類電影，國(guó)語(yǔ)配音太讓人上火了，還是奧語(yǔ)的原音好。而對(duì)于廣大內(nèi)地小伙伴來說，包攬童年的TVB腔其實(shí)出自TVB的國(guó)語(yǔ)配音組，他們風(fēng)格獨(dú)特，雖然同為國(guó)語(yǔ)，但是和大陸演員講話又明顯不一樣，有一套獨(dú)特的腔調(diào)，聽久了宛如余音繞耳，十分魔性。

二、tvb配音為什么很獨(dú)特

TVB出品的港劇經(jīng)典真的是很多，而港劇一般都是有粵語(yǔ)版和國(guó)語(yǔ)版兩種，粵語(yǔ)版用的是演員原聲，而國(guó)語(yǔ)版都是要配音的，這些配音演員一般都是選擇聲音辨識(shí)度非常高的，大部分是南方人，也有少數(shù)的臺(tái)灣人，所以他們的配音，我們聽起來比較奇怪。而且TVB配置了專門的配音組，配音實(shí)力堪稱強(qiáng)大?！敦?cái)經(jīng)透視》曾有過報(bào)道，香港配音界200位專業(yè)的配音員，將近一半都在TVB工作。由于TVB的受眾是全世界的華人，因此TVB的配音組分為了粵語(yǔ)配音組和國(guó)語(yǔ)配音組。其中粵語(yǔ)配音組在上世紀(jì)90年代招攬了不少業(yè)內(nèi)好手，加上TVB本身又開設(shè)訓(xùn)練班專門培養(yǎng)新人，因此粵語(yǔ)配音組一直保持著業(yè)內(nèi)最高人氣，還曾獲贈(zèng)“幕后精英”的牌匾。

三、為什么tvb配音那么好聽

1.TVB工作很認(rèn)真，你聽到的聲音都是從幾十次錄音中精益求精，千挑萬(wàn)選的最優(yōu)秀的一-次。
2.配音演員都經(jīng)過TVB專業(yè)的訓(xùn)練，每個(gè)人配音的時(shí)候都把自己融入劇情，懷著劇中人當(dāng)時(shí)的情緒來演繹出來。
3.香港是個(gè)廉潔的地方，門路不多，TVB的員工都經(jīng)過嚴(yán)格選拔，層層面試。能通過的都是有天賦或者有功底的人。
4.大陸的配音都是以北方口音作為標(biāo)準(zhǔn)，你不習(xí)慣可能就會(huì)有不一樣的看法。
5.他們的錄音設(shè)備好，技術(shù)員專業(yè)，制作水平高，效果也就好。
6.大陸最早的影視演員是有戲曲演員轉(zhuǎn)行而來的，戲曲表演都是用很夸張夸張的表情和聲音,聽起來很不自然，這個(gè)傳統(tǒng)到現(xiàn)在還有后遺癥。

所以，如果是收獲到好的結(jié)果，那也是在付出了一定的努力之后才有的。所以，有了那些為TVB影視劇努力配音的配音員，也才讓我們看到了那么經(jīng)典的TVB影視劇。而如果朋友你也想收獲一份在配音上的成功的話，那就到閃電配音上學(xué)習(xí)了解相關(guān)的配音知識(shí)吧！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。