一位英國(guó)電影導(dǎo)演正在嘗試?yán)萌斯ぶ悄埽ˋI)技術(shù)徹底改變我們觀看外國(guó)電影的方式:通過(guò)對(duì)演員的面部進(jìn)行數(shù)字編輯,讓他們看起來(lái)就好像在說(shuō)將要被配音的那種外語(yǔ)一樣。斯科特·曼在2015年執(zhí)導(dǎo)了由羅伯特·德尼羅主演的驚悚片《雙面劫匪》,卻被影片的一個(gè)配音版本驚得目瞪口呆。他由此受到啟發(fā),創(chuàng)建了自己的初創(chuàng)企業(yè)。
《泰晤士報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道,人工智能系統(tǒng)會(huì)掃描電影中的每一幀畫面,觀察一名演員在說(shuō)話時(shí)的頭部、頸部和嘴部動(dòng)作。在了解這名演員說(shuō)話的獨(dú)特方式后,這種系統(tǒng)會(huì)創(chuàng)建一個(gè)他的頭部3D模型。
一位英國(guó)電影導(dǎo)演正在嘗試?yán)萌斯ぶ悄埽ˋI)技術(shù)徹底改變我們觀看外國(guó)電影的方式:通過(guò)對(duì)演員的面部進(jìn)行數(shù)字編輯,讓他們看起來(lái)就好像在說(shuō)將要被配音的那種外語(yǔ)一樣。斯科特·曼在2015年執(zhí)導(dǎo)了由羅伯特·德尼羅主演的驚悚片《雙面劫匪》,卻被影片的一個(gè)配音版本驚得目瞪口呆。他由此受到啟發(fā),創(chuàng)建了自己的初創(chuàng)企業(yè)。
曼受到了德國(guó)馬克斯·普朗克信息研究所的啟發(fā),后者一直致力于通過(guò)數(shù)字化手段重新生成面部形象。這項(xiàng)研究促成他去創(chuàng)建了一家公司。該公司使用一種人工智能系統(tǒng)研究演員的頭部、頸部和嘴部動(dòng)作中數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的細(xì)微變化,能夠從每一幀畫面中積累知識(shí)。
這種人工智能工具從影片中提取演員的2D面部圖像,將它復(fù)制成3D形象。新的頭部形象結(jié)合了我們對(duì)于人們?cè)谑褂糜捌湟粽Z(yǔ)言時(shí)嘴部動(dòng)作的現(xiàn)有了解。這種工具能夠計(jì)算出某名特定演員在說(shuō)那種語(yǔ)言時(shí)的嘴部動(dòng)作,從而創(chuàng)建出一個(gè)新的3D頭部模型用于每一幀畫面。
一旦實(shí)現(xiàn)了這一步,配音演員的錄音就會(huì)被輸入系統(tǒng),而圖像也會(huì)被重新轉(zhuǎn)換為2D。接下來(lái)的潤(rùn)色工作則交由一個(gè)特效團(tuán)隊(duì)來(lái)完成。該公司公布的剪輯顯示,湯姆·漢克斯在電影《阿甘正傳》片段中的口型能夠與用日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和德語(yǔ)配音的臺(tái)詞實(shí)現(xiàn)無(wú)縫對(duì)接。
人工智能系統(tǒng)會(huì)掃描電影中的每一幀畫面,觀察一名演員在說(shuō)話時(shí)的頭部、頸部和嘴部動(dòng)作。在了解這名演員說(shuō)話的獨(dú)特方式后,該系統(tǒng)會(huì)創(chuàng)建一個(gè)他的頭部3D模型。
然后,工程師們會(huì)運(yùn)行一項(xiàng)程序,該程序了解人們?cè)谑褂门湟粽Z(yǔ)言時(shí)的典型嘴部動(dòng)作,而且能夠計(jì)算出這名演員在使用這種特定語(yǔ)言時(shí)的獨(dú)特嘴部動(dòng)作。
一名配音演員使用這種新語(yǔ)言的錄音會(huì)被輸入該系統(tǒng)。接下來(lái),該系統(tǒng)會(huì)創(chuàng)建一個(gè)新的演員頭部3D模型,用于這名演員與這種新語(yǔ)言同步的嘴部和面部動(dòng)作的每一幀畫面,以確保能夠覆蓋每一個(gè)展現(xiàn)他們說(shuō)話的攝像角度。這些畫面隨后被置于真人表演的版本上,最后的潤(rùn)色工作則可以交由一個(gè)特效團(tuán)隊(duì)來(lái)完成。
那在這項(xiàng)技術(shù)沒(méi)實(shí)現(xiàn)之前,我們?cè)撊ツ膬嚎梢哉业?a href="http://m.dtkhht.cn" target="_blank">AI配音呢,小編推薦你,去閃電配音看看吧,閃電配音是一個(gè)大型的專業(yè)化配音平臺(tái),里面你想要的聲音它應(yīng)有盡有,無(wú)論是AI合成配音,還是真人的配音,閃電配音配出來(lái)的音質(zhì)效果絕對(duì)是優(yōu)質(zhì)的,并且價(jià)格優(yōu)惠,聲音類型涵蓋很廣,基本上你需要的都能在閃電配音平臺(tái)里找到合適的,有配音需求的你,趕快來(lái)試試吧!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)