一些外國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品對(duì)于我們來(lái)說(shuō),也是非常好的,有助于我們了解不同的文化,不同的世界觀、不同的想法等等,從而幫助我們構(gòu)建屬于我們的精神世界。像一些非常經(jīng)典的外國(guó)文學(xué)作品,如莎士比亞的哈姆雷特、羅密歐與朱麗葉都是非常有名的小說(shuō)作品,與之齊名的還有像茶花女的一些文學(xué)作品。這些文學(xué)作品也經(jīng)常借助中文配音讓我們了解到。像它們的經(jīng)典獨(dú)白的中文配音都是非常棒的。那么大家對(duì)這些經(jīng)典文學(xué)作品的中文配音經(jīng)典獨(dú)白了解嗎?現(xiàn)在就來(lái)跟小編來(lái)了解一下吧!
一些外國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品對(duì)于我們來(lái)說(shuō),也是非常好的,有助于我們了解不同的文化,不同的世界觀、不同的想法等等,從而幫助我們構(gòu)建屬于我們的精神世界。像一些非常經(jīng)典的外國(guó)文學(xué)作品,如莎士比亞的哈姆雷特、羅密歐與朱麗葉都是非常有名的小說(shuō)作品,與之齊名的還有像茶花女的一些文學(xué)作品。這些文學(xué)作品也經(jīng)常借助中文配音讓我們了解到。像它們的經(jīng)典獨(dú)白的中文配音都是非常棒的。那么大家對(duì)這些經(jīng)典文學(xué)作品的中文配音經(jīng)典獨(dú)白了解嗎?現(xiàn)在就來(lái)跟小編來(lái)了解一下吧!
一、哈姆雷特經(jīng)典獨(dú)白中文配音
生存還是毀滅,這的確是個(gè)問(wèn)題,究竟哪樣更崇高?是默然忍受命運(yùn)無(wú)情的摧殘,還是挺身反抗人世的苦難,把它們掃個(gè)干凈。死了,睡著了,一切都完了。如果沉睡能了結(jié)心靈之痛以及肉體無(wú)法承受的千百種痛楚,那正是我求之不得的天大的好事。死了,睡著了,睡著了也許還有夢(mèng)。嗯,問(wèn)題就在這兒:因?yàn)楫?dāng)我們擺脫了這一具朽腐的皮囊以后,在那死亡的睡眠里,究竟將會(huì)出現(xiàn)什么夢(mèng)呢 ,那不能不使我們躊躇顧慮。正是因?yàn)檫@個(gè)緣故,人們才甘心久困于患難之中。誰(shuí)愿意忍受人世的鞭撻與嘲弄、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、和那失戀的痛苦,法律的遷延、官吏的橫暴和費(fèi)盡辛勤所換來(lái)的小人的鄙視,如果只需要一把小小的刀子,就可以讓他解脫了,誰(shuí)愿意容忍這一切在生活的重壓下呻吟?倘若不是因?yàn)閼峙虏豢芍乃劳觯畱峙履菑膩?lái)沒(méi)有人回來(lái)過(guò)的神秘之國(guó),世人猶豫了,寧愿忍受人世間的厄運(yùn),也不愿投奔未知的苦難。重重的顧慮使我們?nèi)兂闪伺撤?,而原本熾熱的決心,被這種思慮蒙上了一層灰色,偉大的冒險(xiǎn)精神在這種思慮之下,逆流而退,失去了行動(dòng)的意義。
二、羅密歐與朱麗葉經(jīng)典獨(dú)白
羅密歐:要是夢(mèng)寐中的幻景果然可以代表真實(shí),那么我的夢(mèng)預(yù)兆著將有好消息到來(lái)﹔我覺(jué)得心君寧恬,整日里有一種向所沒(méi)有的精神,用快樂(lè)的思想把我從地面上飄揚(yáng)起來(lái)。我夢(mèng)見(jiàn)我的愛(ài)人來(lái)看見(jiàn)我死了——奇怪的夢(mèng),一個(gè)死人也會(huì)思想!——她吻著我,把生命吐進(jìn)了我的嘴唇里,于是我復(fù)活了,并且成為一個(gè)君王。唉!僅僅是愛(ài)的影子,已經(jīng)給人這樣豐富的歡樂(lè),要是能占有愛(ài)的本身,那該有多么甜蜜!
三、茶花女經(jīng)典獨(dú)白
1、我不夠富,不能像我希望的那樣愛(ài)你;我也不夠窮,不能像你希望的那樣被你愛(ài)。讓我們彼此忘卻----你是忘卻一個(gè)對(duì)你說(shuō)來(lái)相當(dāng)冷酷的姓名,我是忘卻一種我供養(yǎng)不起的幸福。
2、當(dāng)愛(ài)情成了生活中的一種習(xí)慣,再要想改變這種習(xí)慣而不同時(shí)損害生活中其他所有方面的聯(lián)系,似乎是不可能的。
3、你以為我窮,低微,不漂亮,我就沒(méi)有靈魂沒(méi)有心嗎?你想錯(cuò)了!我和你一樣有靈魂,有一顆完整的心!要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富,我會(huì)使你難以離開(kāi)我就如同我現(xiàn)在難以離開(kāi)你一樣,我現(xiàn)在不是依據(jù)習(xí)俗、常規(guī),甚至也不是通過(guò)血肉之軀同你說(shuō)話,而是我的靈魂同你的靈魂在對(duì)話,就仿佛我們兩人穿過(guò)墳?zāi)梗驹谏系勰_下,彼此平等——本來(lái)就如此!
4、除了你的侮辱是你始終愛(ài)我的證據(jù)外,我似乎覺(jué)得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就會(huì)顯得越加崇高。
5、是你教會(huì)我怎樣去愛(ài),而我應(yīng)該教會(huì)你怎樣去生活。
6、你想給我制造的痛苦只是你對(duì)我愛(ài)情的證明。
7、頭腦是狹小的,而他卻隱藏著思想,眼睛只是一個(gè)小點(diǎn),他卻能環(huán)視遼闊的天地。
8、獲取一顆沒(méi)有被人攻擊的經(jīng)驗(yàn)的心,也就像奪取一座沒(méi)有守衛(wèi)的城池一樣。
9、也許我活在你的心中,是最好的地方,在那里別人看不到我,沒(méi)有人能鄙視我們的愛(ài)情。
10、我僅僅信奉一個(gè)原則:沒(méi)有受到過(guò)“善”的教育的女子,上帝幾乎總是向她們指出兩條道路:一條通向痛苦,一條通向愛(ài)情。但這兩條路走起來(lái)都十分艱難。那些女人在上面走得兩腳流血,兩手破裂,但她們同時(shí)在路旁的荊棘上留下了罪惡的外衣,赤條條地抵達(dá)旅途的盡頭,在上帝面前赤身裸體,也不臉紅。
11、我的心,不習(xí)慣幸福。也許,活在你心里更好,在你心里,世界就看不到我了。
12、我們一定是前世作孽過(guò)多,再不就是來(lái)生將享盡榮華,所以上帝才會(huì)使我們這一生歷盡贖罪和磨練的煎熬。
13、這些女人生前考究的生活越是鬧得滿(mǎn)城風(fēng)雨,她們死后也就越是無(wú)聲無(wú)息。她們就像某些星辰,隕落時(shí)和初升時(shí)一樣黯淡無(wú)光。
14、我的心,不習(xí)慣幸福。
15、你是我唯一可以推誠(chéng)相見(jiàn)的人,在你面前我可以自由思想,自由交談。
好了,關(guān)于一些經(jīng)典外國(guó)文學(xué)名著經(jīng)典獨(dú)白配音,小編今天就介紹到這里了。經(jīng)過(guò)小編的介紹,大家有沒(méi)有對(duì)這些外國(guó)經(jīng)典的文學(xué)作品的經(jīng)典獨(dú)白有了一定的了解或者是認(rèn)識(shí)了呢,并且想要去配音。像這些經(jīng)典作品,如果大家想要去配音,跟從影視作品配會(huì)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。那么大家對(duì)這些經(jīng)典獨(dú)白配音感興趣嗎?我們閃電配音網(wǎng)還有許多介紹哦!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)