隨著海外動(dòng)畫片不斷引進(jìn)到國內(nèi)市場,并且深受國內(nèi)觀眾的喜歡,在這個(gè)動(dòng)畫片需求量不斷增加的同時(shí),動(dòng)畫片的配音事業(yè)也是不斷的增加著,但是對于現(xiàn)在我國動(dòng)畫片配音還是存在很多的弊端,下面閃電配音小編就跟大家說說目前中國動(dòng)畫配音的不足之處。
目前中國動(dòng)畫配音的不足之處主要在以下三點(diǎn):
一、人物對位禁絕
沒有專業(yè)的動(dòng)畫配音部隊(duì),沒有機(jī)動(dòng)的配音演員征尋機(jī)制,就只能在現(xiàn)有的配音部隊(duì)中依據(jù)個(gè)人聲響特色進(jìn)行分配,因而就造成了人物定位的模式性:
白叟形象即是白叟聲響,孩子形象即是孩子聲響,很多的動(dòng)畫片中的孩子們的聲響變得千人一面,格外是由大人們配的嗲聲嗲氣的孩子腔,根本就已經(jīng)脫離現(xiàn)實(shí)中的孩子太遠(yuǎn)了,也因而就偏離了其所對應(yīng)的人物,使得白叟不像白叟,孩子不像孩子,樣板化模式化嚴(yán)峻。
現(xiàn)在的好萊塢動(dòng)畫影片大片,動(dòng)輒就數(shù)千萬美元約請明星給卡通形象配音,但不管請哪位明星,咱們都能感覺到,這個(gè)明星的形象和聲響與卡通形象是符合的,這也就確保了卡通形象的完整性。
而國內(nèi),近幾年來,也開端逐漸采納約請明星配音的辦法,比方《寶蓮燈》中的姜文所擔(dān)綱的二郎神,就取得了不錯(cuò)的作用。
不只如此,更多的引入動(dòng)畫大片也經(jīng)過國內(nèi)的明星效應(yīng)取得了不錯(cuò)的票房,比方《海底總動(dòng)員》等,恰當(dāng)?shù)呐湟粞輪T的選擇能推進(jìn)動(dòng)畫的成功。
在這方面,國內(nèi)也不乏失利的比方,比方由李亞鵬所配的《黑客帝國》中的救世主尼奧,一句“滿是噩夢”就讓觀眾笑場,顯著是失利之作,這點(diǎn)在將來為動(dòng)畫配音的時(shí)分也是需求注意的。
近期,市面上現(xiàn)身一種只以音像制品發(fā)行的方言動(dòng)畫片,如四川話、東北話版別的《貓和老鼠》等,雖然沒有大肆宣傳,可是取得了不錯(cuò)的出售效益,要害一點(diǎn)是它們的文娛作用都很強(qiáng),因而才有了觀眾膾炙人口的反應(yīng)。
本來在國外的許多動(dòng)畫片中,也有一些人物是以方言的形式呈現(xiàn),能表現(xiàn)出獨(dú)具匠心的形象特征。
雖然國家一向?qū)髅焦?jié)目中的方言不去發(fā)起,但現(xiàn)在不管新聞仍是電視劇、影片,方言人物不斷增加,也使得動(dòng)畫片能夠做這方面的一些嘗試。
記住看過一版由臺灣配音的《小雞快跑》動(dòng)畫影片,其間的老公雞是典型的山東口音,其搞笑作用幾乎爆棚,值得咱們學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。
二、配音缺少豪情
動(dòng)畫在配音前即是一個(gè)幾乎無聲的著作(那些先配音后制造的在外),因而它不能像電視劇、影片一樣能給配音演員更多的啟示。
一切心情都要依據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)集,而作為配音這樣一個(gè)能夠連軸轉(zhuǎn)而速成的作業(yè),讓配音演員去花費(fèi)時(shí)刻研討人物也成了一個(gè)不可能完成的奢求,這使得流水線上作業(yè)的配音,遍及缺少應(yīng)有的情感顏色。
沒有豪情顏色的聲響,就無法刻畫出有血有肉的卡通形象,一個(gè)卡通形象假如蒼白無力,就很難得到觀眾,格外是青少觀眾的認(rèn)同,就會沒有任何人物親和力,這關(guān)于一部動(dòng)畫片來說,前期的策劃、制造等所有環(huán)繞動(dòng)畫人物所展開的作業(yè)幾乎就悉數(shù)白搭。
動(dòng)畫片《阿凡提》中為阿凡提配音的畢克教師,將這一經(jīng)典形象的性情特色詮釋得酣暢淋漓。小時(shí)分看葫蘆娃被困,還能急的眼淚直掉??墒乾F(xiàn)在的孩子,鮮有被動(dòng)畫所感動(dòng)的情形。
三、聲線毫無特色
看了多部國產(chǎn)動(dòng)畫,幾乎沒有哪個(gè)聲響給人留下深入形象,幾乎都是千人一面的學(xué)院派播音身世作用,假如不睜開眼睛,真的是不曉得這個(gè)聲響是來自動(dòng)畫仍是電視劇或許影片。
當(dāng)然,這也和國內(nèi)缺少專業(yè)的動(dòng)畫配音演員有關(guān),大多數(shù)動(dòng)畫配音都是來自為電視、影片配音的演員,很少為獨(dú)自的人物去選擇特征的聲響就這樣,咱們在各個(gè)個(gè)性迥然相異的動(dòng)畫片中感受到似曾相識、群眾化的聲響,覺得了無生趣。這點(diǎn)對動(dòng)畫片人物形象獨(dú)特性危害猶大。
反觀日本的配音界,不只關(guān)于不一樣人物選擇相應(yīng)聲優(yōu),并且許多優(yōu)質(zhì)聲優(yōu)的變聲才能都格外強(qiáng),能習(xí)慣多種人物的聲響需求,而每個(gè)人物都刻畫的繪聲繪色。
柯男、犬夜叉、圣斗士,哪一個(gè)不曾在漫迷心目中留下難以消滅的形象?也有一個(gè)聲優(yōu)執(zhí)著幾十年不離不棄地為一個(gè)人物配音,如機(jī)器貓等,這種專業(yè)和敬業(yè),在國內(nèi)尚屬稀有。
當(dāng)然,也有單個(gè)動(dòng)畫片給筆者留下了較為深入的形象:
舉例說明:
比方說《嘀嘟小和尚》中小和尚的配音演員即是找的一個(gè)聲響很古怪的孩子,略有沙啞,又不失童趣,還有一股子壞勁,令小和尚的形象躍然而出,變得極為生動(dòng)。
所以說特征的聲響,是自創(chuàng)動(dòng)畫的創(chuàng)作過程中簡單被疏忽,卻又極端要害的一點(diǎn)。
文章為大家說出了目前中國動(dòng)畫配音的不足之處的三點(diǎn)內(nèi)容,面對現(xiàn)在群眾對動(dòng)畫片的喜歡程度不斷加強(qiáng),我們更加要對目前動(dòng)畫片配音存在的問題要不斷地去完善它,要不斷地加強(qiáng)配音員的配音素質(zhì)要求,提高配音員對于動(dòng)畫片的配音水平等等。
現(xiàn)在閃電配音就是不斷地把動(dòng)漫配音的技術(shù)不斷的提高,現(xiàn)在中國的動(dòng)漫業(yè)也開始慢慢的蒸蒸日上,所以動(dòng)漫業(yè)是不斷的在前進(jìn),那么配音肯定也是需要不斷的去前進(jìn),配音員們在不斷的學(xué)習(xí),把最好的展現(xiàn)出來,把中國的動(dòng)漫業(yè)變得更加的好。配音就選擇閃電配音。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)