怎么給動(dòng)畫(huà)片配音 動(dòng)畫(huà)配音片段

更新時(shí)間:2021-08-13 22:41:56    閱讀:2438

在我們現(xiàn)在社會(huì)上,人們的娛樂(lè)方式變得非常多種多樣,與此同時(shí)孩子們的娛樂(lè)方式也在發(fā)生變化。從原來(lái)的玩玩具、玩沙子等游戲變成了現(xiàn)在的看啟蒙動(dòng)畫(huà)片。家長(zhǎng)們的時(shí)間有限,所以難免會(huì)對(duì)孩子的成長(zhǎng)造成缺失。怎么樣才能讓孩子們時(shí)刻記得自己的父母呢?我們可以為孩子喜歡的動(dòng)畫(huà)片配音,這樣孩子在看動(dòng)畫(huà)片學(xué)習(xí)知識(shí)的同時(shí)也能想到自己的爸爸媽媽們。今天小編帶你來(lái)了解一下,怎么給動(dòng)畫(huà)片配音,動(dòng)畫(huà)片配音的基本技巧有哪些呢?如果感興趣的話就接著往下看吧。

在我們現(xiàn)在社會(huì)上,人們的娛樂(lè)方式變得非常多種多樣,與此同時(shí)孩子們的娛樂(lè)方式也在發(fā)生變化。從原來(lái)的玩玩具、玩沙子等游戲變成了現(xiàn)在的看啟蒙動(dòng)畫(huà)片。家長(zhǎng)們的時(shí)間有限,所以難免會(huì)對(duì)孩子的成長(zhǎng)造成缺失。怎么樣才能讓孩子們時(shí)刻記得自己的父母呢?我們可以為孩子喜歡的動(dòng)畫(huà)片配音,這樣孩子在看動(dòng)畫(huà)片學(xué)習(xí)知識(shí)的同時(shí)也能想到自己的爸爸媽媽們。今天小編帶你來(lái)了解一下,怎么給動(dòng)畫(huà)片配音,動(dòng)畫(huà)片配音的基本技巧有哪些呢?如果感興趣的話就接著往下看吧。


一、怎么給動(dòng)畫(huà)片配音


1、第一點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn),就是角色定位。要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫(huà)人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說(shuō)話方式等等,把自己當(dāng)成動(dòng)畫(huà)人物,去揣摩他的表達(dá)方式。說(shuō)白了就是人物配音要有特點(diǎn),不能千篇一律,每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性,才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)形象。

2、第二,動(dòng)畫(huà)配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào),比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí),要綜合考慮整體的風(fēng)格,恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素,不要突兀。

3、第三,為動(dòng)畫(huà)片配音還要隨機(jī)應(yīng)變,配不同國(guó)家、不同地區(qū)的動(dòng)畫(huà)片要有不同的特色。如配歐美片,要適當(dāng)?shù)木砩?,尾音稍微向上調(diào),讀人名時(shí)要快速、標(biāo)準(zhǔn);如配粵語(yǔ)片時(shí),要熟悉粵語(yǔ)和普通話的說(shuō)話習(xí)慣,同一句話,粵語(yǔ)的表達(dá)方式、語(yǔ)言組織和普通話是不一樣的?;浾Z(yǔ)語(yǔ)調(diào)偏低,語(yǔ)速有時(shí)較慢,要清晰地理解這種區(qū)別,才能配出好的作品。

4、第四,作為配音演員,聲線要求清晰,變聲能力要強(qiáng),能適應(yīng)各種人物形象,上至老人,下到小孩,都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。

5、第五,聲線要有特點(diǎn)配好的片子要做到,如果是閉著眼睛眼睛,也要能聽(tīng)出來(lái)這個(gè)聲音是來(lái)自動(dòng)畫(huà)還是電視劇或者電影。所以說(shuō)特色的聲音,是原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)的創(chuàng)作過(guò)程中容易被忽略,卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。

6、第六,配音要有豐富的感情,動(dòng)畫(huà)在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品(那些先配音后制作的除外),因此它不能像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示,一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng),而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作,讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望,這使得流水線上作業(yè)的配音,普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。那么,做譯制動(dòng)畫(huà)更要注意,我們的配音是二次配音,要彌補(bǔ)原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)配音漏配和不完美的地方。 沒(méi)有感情色彩的聲音,就無(wú)法塑造出有血有肉的卡通形象,一個(gè)卡通形象如果蒼白無(wú)力,就很難得到觀眾,特別是青少觀眾的認(rèn)同,就會(huì)沒(méi)有任何角色親和力。


二、動(dòng)畫(huà)配音片段


1、新3D版胡桃?jiàn)A子

《胡桃?jiàn)A子》劇本是根據(jù)德國(guó)名作家霍夫曼的童話《胡桃?jiàn)A子和鼠王》改編的,全劇共分兩幕,描繪了兒童的獨(dú)特天地。舞劇的音樂(lè)充滿(mǎn)了單純而神秘的神話色彩,具有強(qiáng)烈的兒童音樂(lè)特色。劇情大致為:圣誕節(jié),女孩瑪麗得到一只胡桃?jiàn)A子。夜晚,她夢(mèng)見(jiàn)這胡桃?jiàn)A子變成了一位王子,領(lǐng)著她的一群玩具同老鼠兵作戰(zhàn)。后來(lái)又把她帶到果醬山,受到糖果仙子的歡迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快樂(lè)。

2、獅子王

《獅子王》是由美國(guó)華特迪士尼影片公司出品的動(dòng)畫(huà)電影,由羅杰艾勒斯、羅伯.明可夫聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),馬修布羅德里克、詹姆斯厄爾瓊斯、杰瑞米艾恩斯、內(nèi)森連恩等聯(lián)合主演配音。該片講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下,經(jīng)歷了生命中光榮的時(shí)刻,也遭遇了艱難的挑戰(zhàn),后終 于成為了森林之王的故事。

3、功夫熊貓

《功夫能貓》是一部以中國(guó)功夫?yàn)橹黝}的美國(guó)動(dòng)作喜劇電影,影片以中國(guó)古代為背景,其景觀、布景、服裝以至食物均充滿(mǎn)中國(guó)元素。故事講述了一只笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。


三、動(dòng)畫(huà)配音網(wǎng)站


閃電配音。對(duì)于配音的網(wǎng)站小編推薦閃電配音。閃電配音專(zhuān)注于配音服務(wù)領(lǐng)域多年,平臺(tái)入駐了10000多名專(zhuān)業(yè)配音老師,可滿(mǎn)足各種配音需求。閃電配音服務(wù)了字節(jié)跳動(dòng)、喜馬FM、得到、吳曉波頻道等眾多知名客戶(hù)。閃電配音的優(yōu)勢(shì)也非常明顯,首先便是閃電配音的質(zhì)量?jī)?yōu)勢(shì),閃電配音主打真人配音,自然就比主推合成配音的更有優(yōu)勢(shì),而且閃電配音有12000名主播,幾乎囊括了所有風(fēng)格的主播,只要你愿意,閃電配音時(shí)刻都會(huì)為你服務(wù)。其次,更為重要的便是閃電配音的價(jià)格優(yōu)勢(shì),最低可低至3元/百字的價(jià)格,在配音領(lǐng)域,絕對(duì)是絕無(wú)僅有,而且,還有各種類(lèi)型的優(yōu)惠套餐和各種級(jí)別的主播,但是其中的頂級(jí)主播也才10元/百字。


好了,今天關(guān)于動(dòng)畫(huà)片配音片段的相關(guān)內(nèi)容小編就介紹到這了,相信你看完這些對(duì)動(dòng)畫(huà)片配音片段有了一定的了解。如果你想問(wèn)你的動(dòng)畫(huà)配上一個(gè)好的配音,可以讓專(zhuān)業(yè)的人去做專(zhuān)業(yè)的事情。閃電配音,這個(gè)平臺(tái)有許多選擇我們有10,000多名配音員實(shí)時(shí)在線,都是廣電相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的。物美價(jià)廉,你值得擁有。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢(xún)
錯(cuò)誤