閃電配音

相信很多小伙伴都配音愛(ài)好都是從自己喜歡的電視劇或者電影開始的吧，像小編就是因?yàn)樾r(shí)候喜歡看TVB的電視劇從而喜歡電視劇中那種非常有特色的配音，這些非常有特色的tvb配音可以說(shuō)是小編小時(shí)候非常深刻的記憶了，也是小編學(xué)習(xí)配音的開始。很多小伙伴也有這樣的經(jīng)歷，在接觸配音之后才知道，其實(shí)這些TVB電視劇配音演員也是有著自己非常獨(dú)特的配音方式和配音節(jié)奏，才能讓一步步tvb電視劇成為大家心目中無(wú)法忘卻的聲音。

相信很多小伙伴都配音愛(ài)好都是從自己喜歡的電視劇或者電影開始的吧，像小編就是因?yàn)樾r(shí)候喜歡看TVB的電視劇從而喜歡電視劇中那種非常有特色的配音，這些非常有特色的tvb配音可以說(shuō)是小編小時(shí)候非常深刻的記憶了，也是小編學(xué)習(xí)配音的開始。很多小伙伴也有這樣的經(jīng)歷，在接觸配音之后才知道，其實(shí)這些TVB電視劇配音演員也是有著自己非常獨(dú)特的配音方式和配音節(jié)奏，才能讓一步步tvb電視劇成為大家心目中無(wú)法忘卻的聲音。

一、如何使配音更加有特色

1、聲音辨識(shí)度高

老一輩的國(guó)語(yǔ)配音組聲音都十分特殊，說(shuō)話速度、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)、發(fā)音都有自己的特點(diǎn)。以至于小時(shí)候看TVB劇集，一大愛(ài)好就是“認(rèn)聲音”。

比如國(guó)語(yǔ)配音界代表人物于小華，這個(gè)名字你可能并不熟悉，但是她的聲音絕對(duì)讓你念念不忘。她是趙雅芝版《上海灘》里的馮程程，李若彤版《神雕俠侶》里的小龍女，陳慧珊版《妙手仁心》里的江新月。聲音絕對(duì)溫柔典雅。

男聲則不能不提黃河，“大俠的聲音”。他的聲音屬于男高音，聲音純正，鼻音厚重，渾然天成的陽(yáng)剛之氣。同時(shí)戲路極廣，既能演繹喬峰等大俠形象，也能詮釋東方不敗這樣的反面角色。

其實(shí)，TVB的這套國(guó)語(yǔ)配音班底不都是香港本土人士。這些演員早期多來(lái)自臺(tái)灣或內(nèi)地，這就讓他們的配音中多了自己家鄉(xiāng)的語(yǔ)音習(xí)慣。

楊過(guò)的配音演員杜燕歌，就是來(lái)自北京。所以他配音的時(shí)候會(huì)出現(xiàn)一些迷之卷舌和連音，會(huì)發(fā)出“buri”（不是），“知不知rao”（知不知道）這樣的京腔。

正是這種多語(yǔ)音系統(tǒng)的雜糅，才形成了TVB國(guó)語(yǔ)配音獨(dú)特的聲音體系，既保證了劇集原有的港味，又拉近了與內(nèi)地觀眾的距離。

2、語(yǔ)序不同

小時(shí)候看TVB劇，常常覺(jué)得他們講話方式奇怪又有趣。

經(jīng)典的“發(fā)生這種事，大家都不想的”，放在內(nèi)地劇里，絕對(duì)要說(shuō)“大家都不想發(fā)生這種事”。

這種典型TVB語(yǔ)序，也是因?yàn)閲?guó)語(yǔ)臺(tái)詞基本都是從粵語(yǔ)版直接譯過(guò)來(lái)的，語(yǔ)法語(yǔ)序多受粵語(yǔ)影響。例如剛剛這句的粵語(yǔ)發(fā)音其實(shí)是“發(fā)生咁嘅事，大家都唔想噶”，看，是不是國(guó)語(yǔ)配音和粵語(yǔ)語(yǔ)序一樣？

3、語(yǔ)氣詞多

TVB腔還有一個(gè)特點(diǎn)就是語(yǔ)氣詞巨多。

是不是對(duì)“吶”印象深刻？基本許多開場(chǎng)都要加上這一個(gè)“吶”。

粵語(yǔ)里語(yǔ)氣詞就很多：呢、啦、嘞、咯、喇、嘅、架......轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ)配音，雖然會(huì)減少很多，但也明顯多于一般的內(nèi)地?。簠取⒛?、啊、咯、嘛......同時(shí)，這些語(yǔ)氣詞也使得TVB腔的發(fā)音長(zhǎng)度獨(dú)具特點(diǎn)。

除了語(yǔ)氣詞之外，TVB腔還都會(huì)帶著幾個(gè)英文單詞，在粵語(yǔ)里，講話夾雜英文，常常是因?yàn)橛袝r(shí)英文會(huì)比中文更能確切表達(dá)意思，雖然轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ)配音會(huì)盡量減少英文，但是部分情況也是會(huì)中英混雜。

4、語(yǔ)速快

粵語(yǔ)語(yǔ)速較快，國(guó)語(yǔ)配音時(shí)為了照顧口型，語(yǔ)速自然也要比內(nèi)地劇語(yǔ)速快很多，說(shuō)話節(jié)奏、斷句特征也往往會(huì)更貼近粵語(yǔ)講話特點(diǎn)。

作為香港本土最知名的文化輸出，TVB的節(jié)目與劇集一向富含香港精神。

所謂“香港精神”，就是一種刻苦耐勞、勤奮拼搏、開拓進(jìn)取、靈活應(yīng)變、自強(qiáng)不息的精神。

這一點(diǎn)在TVB的配音演員身上，有著突出的彰顯。

早期配音條件艱苦，TVB流水線制作，配音演員錄制前的準(zhǔn)備極其有限，可能只是看一處片段或臺(tái)詞就要開始錄制。

這些演員往往私下花了大量時(shí)間練習(xí)，聲音里富含著打磨多年的演技在里面，語(yǔ)速、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)都帶有強(qiáng)烈的個(gè)人印記，也形成了我們熟知的TVB腔。

二、配音特色臺(tái)詞有哪些

1、其實(shí)兩個(gè)人在一起最重要是開心。

2、吶！做人呢，最重要就是開心。

3、感情的事是不能強(qiáng)求的。

4、有異性，沒(méi)人性。

5、吶，不要說(shuō)我沒(méi)有提醒你。

6、你有沒(méi)有考慮過(guò)我的感受？

7、你知不知道大家都很擔(dān)心你??？

8、沒(méi)什么事我先出去了。

9、不妨礙你了，我去做事了！

10、你走，你走，你走?。。ㄒ宦暠纫宦暣螅?/span>

11、對(duì)不起，我們已經(jīng)盡力了！

12、最近發(fā)生了這么多事，我想一個(gè)人靜一靜。

13、他知道的太多了。

三、特色配音演員有哪些

1、杜燕歌：男中音，翹舌頻繁，聲音緊湊有彈性，跳脫飛揚(yáng)，能夠勝任中青年年齡層次上的各類角色，表現(xiàn)力和表現(xiàn)欲望過(guò)人。

《95神雕俠侶》——“楊過(guò)”；《笑傲江湖》——“令狐沖”；《天地男兒》——“徐家立”；《保護(hù)證人組》——王喜；《碧血?jiǎng)Α?/span>——“夏雪宜”；《苗翠花》——“方德”等。

2、于小華：介于女中與女高之間，聲音成熟有彈性，語(yǔ)調(diào)干練，善配堅(jiān)強(qiáng)或成熟的女性角色。

《95神雕俠侶》——“小龍女”；《碧血?jiǎng)Α?/span>——“何紅藥”；《鑒證實(shí)錄》——陳慧珊等。

3、盧琨：男中音，聲音寬厚，氣聲明顯，聲線氣質(zhì)健康敦厚，擅配鄰家少年型角色，喜劇表現(xiàn)出色。

《鹿鼎記》——“韋小寶”；《笑傲江湖》——“林平之”；《寵物情緣》——“朱鐵男”；《非常保鏢》——馬俊偉；《刑事偵緝檔案1-3》——“李忠義”；《澳門街》——“文初”等。

4、葉清：介于男中和男高之間，聲線明亮，活潑有朝氣，多配青春大男孩角色。

《天龍八部》——“段譽(yù)”；電影《花樣年華》——“周慕云”；《鹿鼎記》——“康熙”；《天地豪情》——“甘量宏”；廣播劇《告別薇安》等。

5、張藝：男中音，聲音表現(xiàn)松弛自然，溫文且有親和力。

《冤家宜結(jié)不宜解》——吳啟華；《天地豪情》——“程家雄”；《夢(mèng)想成真》——呂方；《烈火雄心》——“駱天佑”；《創(chuàng)世紀(jì)》——“許文彪”等。

好啦！以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)?lái)的關(guān)于“tvb配音特色是什么”以及其他相關(guān)的tvb配音問(wèn)題的內(nèi)容的介紹啦！其實(shí)這些非常具有特色的配音并沒(méi)有那么容易練習(xí)的，如果小伙伴們有一天能訓(xùn)練出具有自己個(gè)人特點(diǎn)的配音一定要好好保持，通過(guò)配音成就更好的作品。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。