閃電配音

《貓和老鼠東北方言版》是由美國米高梅公司作品《貓和老鼠》改編，使用東北方言配音。這個(gè)二度創(chuàng)作的作品來源于王長輝的一次火車旅行，在這次旅行經(jīng)過四川的時(shí)候，他聽到四川人帶有喜劇感的方言而想到東北話。《東北人都是活雷鋒》、《劉老根》等東北方言配音的作品，明顯更具有流行元素，即使故事情節(jié)和演員陣容并不強(qiáng)大的《東北一家人》，也因?yàn)槭褂昧藮|北方言而擁有很高的收視率。這使他萌生了名牌作品掛靠東北方言的想法?！?貓和老鼠 》是一個(gè)選擇，接著他策劃方案，公司創(chuàng)作劇本，尋找配音演員，一切都落實(shí)得很快。當(dāng)時(shí)就在沈陽找了好幾個(gè)配音演員，沒想到?jīng)]用兩個(gè)月成品就出來了。

三好街某個(gè)大書店里笑聲不斷，幾十個(gè)人或遠(yuǎn)或近，仰望著電視屏幕，里面改叫二尕子的貓和改叫小不點(diǎn)的老鼠斗嘴，每句臺(tái)詞都會(huì)引起下邊一片大笑。電視屏幕里，當(dāng)二尕子和小不點(diǎn)為了拯救一個(gè)嬰兒而被“警察”誤會(huì)時(shí)，這個(gè)“外國警察”對(duì)著二尕子和小不點(diǎn)義正詞嚴(yán)地說：“犯罪分子你們聽著，你們已經(jīng)到了山清水秀的地步，我告訴你，早交代不如晚交代，晚交代不如不交代，哎呀，說錯(cuò)了?！边@時(shí)，整個(gè)營業(yè)區(qū)的顧客哄堂大笑，連音像區(qū)的營業(yè)員都跟著笑了起來。而當(dāng)“警察”醒悟過來，發(fā)現(xiàn)是小保姆疏忽而不是二尕子和小不點(diǎn)綁架孩子的時(shí)候，他說：“這小保姆咋撒謊撂屁的呢，咋這（么）不負(fù)責(zé)任呢？又是滿場(chǎng)大笑。

找東北方言配音，就上閃電配音吧！尋找您想要的聲音。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。