在平時配音的時候,我們會用到很多語言,有漢語配音,方言配音,還有外語配音,不管是哪一類配音,都需要配音員好好的配音,今天我們閃電配音的小編就來給大家講講外語配音文案吧,像常見的就有“To be or not to be, this is a question worth thinking about.”還有“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration”,這些都是外語配音中比較經(jīng)常用到的?,F(xiàn)在我們就一起來看看吧!
在平時配音的時候,我們會用到很多語言,有漢語配音,方言配音,還有外語配音,不管是哪一類配音,都需要配音員好好的配音,今天我們閃電配音的小編就來給大家講講外語配音文案吧,像常見的就有“To be or not to be, this is a question worth thinking about.”還有“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration”,這些都是外語配音中比較經(jīng)常用到的?,F(xiàn)在我們就一起來看看吧!
一、外語配音文案
1、自己的青春自己奮斗,自己的人生自己作主.Theiryouththemselves,theirownlife.
2、面對機遇,不猶豫;面對抉擇,不彷徨;面對決戰(zhàn),不懼怕!Inthefaceofopportunities,donothesitate;inthefaceofchoice,notaloss;inthefaceofadecisivebattle,notafraid!
3、沒有目標就沒有方向,每一個學習階段都應(yīng)該給自己樹立一個目標。
Withoutagoalthereisnodirection,andeverylearningstageshouldsetagoalforyourself.
二、電臺溫柔文案
1、成為更好的人,這是新的約定。
2、今天的星星沒眨眼,一定是你沒有笑。
3、晝夜往返,各自安好。
4、十里清風萬頃星河,你和他們一樣都是寶藏。
5、云邊有一個小賣部,貨架堆著歲月和夕陽。
6、眉眼如初,歲月如故。
7、一起去宇宙吧,老子數(shù)星星,你笨就數(shù)月亮。
8、你的轉(zhuǎn)身只需一秒,我的轉(zhuǎn)身卻需要一輩子。
9、做個可愛的少女,不煩世事,滿心歡喜。
10、山風停止了呼吸,愛意盛在星河里。
三、配音文案怎么寫
1、寫好人物獨白和對話,它的重要特征是偏重于"說",要求生活化、樸素、自然、流暢,體現(xiàn)口頭語言特征。
2、對于旁白或畫外音解說,可以是娓娓道來的敘說,或者抒情味較濃重的朗誦形式,也可以是邏輯嚴密、夾敘夾議的理論說道。
3以字幕形式出現(xiàn)的要體現(xiàn)書面語言和文學語言的特征,并符合電視畫面構(gòu)圖的美學原則,具備簡潔、均衡、對仗、工整的特征。
好啦,以上就是小編給大家介紹的關(guān)于“外語配音文案”的全部內(nèi)容啦,感謝大家的瀏覽閱讀!外語配音和漢語配音都是差不多,都需要富有情感,需要特別注意的是,如果在配外語時,需要自己翻譯的話,不能直譯哦,如果大家感興趣的話可以關(guān)注閃電配音了解哦!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)