小伙伴們對于方言配音的理解有多少呢?大家也許不會說自己本地區(qū)的方言,但是也經(jīng)常在網(wǎng)絡上看到一些有方言配音的搞笑視頻吧。方言配音由于其獨特性,確實有的時候可以營造很好的搞笑效果,所以小伙伴們在做搞笑視頻的時候是可以多多使用方言配音的。那大家是否知道一些方言配音的配音制作方法呢?這個也是比較重要的哦。相信在掌握這些方言配音技巧之后,大家的方言配音能力會有所提高,而小編今天就會給大家介紹這方面的內(nèi)容。
小伙伴們對于方言配音的理解有多少呢?大家也許不會說自己本地區(qū)的方言,但是也經(jīng)常在網(wǎng)絡上看到一些有方言配音的搞笑視頻吧。方言配音由于其獨特性,確實有的時候可以營造很好的搞笑效果,所以小伙伴們在做搞笑視頻的時候是可以多多使用方言配音的。那大家是否知道一些方言配音的配音制作方法呢?這個也是比較重要的哦。相信在掌握這些方言配音技巧之后,大家的方言配音能力會有所提高,而小編今天就會給大家介紹這方面的內(nèi)容。
一、方言配音的標準價位
通常情況下,方言配音的價格確實比普通話配音的價格貴,因為普通話是主流,所以會普通話的配音老師肯定多于會方言的配音老師,畢竟物以稀為貴,所以方言的價格會有所提升,同樣的一個文案配音,方言比普通話貴了近一倍的價格。一般價格會比普通話價格高一點點。
二、方言配音技巧有什么
1、各地的方言是有很多技巧的,不同的方言有自己的含義,而且在一些方言中,是沒有什么具體的詞性的,或者說和普通話是完全背離的,比如說氣嘿氣,在雙峰話中就代表出去玩的意思,吃天光,在溫州話中就是吃早飯的意思,配音員要能夠了解不同地區(qū)的方言詞的意思,這比光學方言要難的很多。
2、與普通配音同理,方言配音也需要配音演員在原片演員塑造后,二度創(chuàng)作,它一定要忠于原片的風格、時代氣息、人物特點等等。在方言配音的時候,首先一定要收悉地方方言的發(fā)音和語境,與主持不同,在方言配音上需要絕對的松弛自然,因為話筒的高度敏感,縮短了演員與觀眾的空間,不要刻意的追求音色響亮清甜,任何夸張與做作都會直接影響聲音的質(zhì)量。
三、方言配音注意事項
配音員必須做到畫面與口型嚴格一致。畫面上演員張嘴講話,一定有聲跟上,決不提前即快了,也不滯后即坦了。做起來難度*大發(fā)生在演員的面孔由不朝向觀眾而轉過頭朝向觀眾的瞬間。忌諱的是畫面上演員已停止講話,配音員還在不停地說,或者提前結束。
方言配音屬于比較小眾的配音,所以配音價格會比普通話配音會稍微高一點。這是很正常的。而在閱讀小編今天文章后小伙伴們有沒有掌握到一些方言配音技巧呢?如果小伙伴們可以說自己地方的方言,并且能夠做好相關的方言配音的話,其實還是一個比較賺錢的兼職或者是工作哦。如果還想要了解更多方言配音的知識的話,也可以到閃電配音閱讀小編的更多文章。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)