我們做一行 ,都希望自己有一個好的收入,我們來看一下網(wǎng)友們的評價 !
網(wǎng)友一 :
基本屬實。但是有的演員有指定配音,相對來說價格就要高一些,不過也不會很多,比如有的電影指定某某配音演員,就可以上萬元,也就幾天就能完成。他們和演員相比確實低很多,不過就像樓上說的,配音演員和白領(lǐng)相比還是好一些的,當(dāng)然前提是接活很頻繁。如果是廣告專題片之類的,會高一些,專題片按分鐘算的話普遍兩百以上一分鐘,廣告可能只是一句就能上千,這都是一般的價格,大腕兒什么價格就看怎么談了。和演員比,他們掙得少,和普通上班族比,好太多了。配一部變形金剛,主角掙2000塊,最多錄兩天,你說慘嗎?
網(wǎng)友二:
在30多年的配音生涯中,童自榮為《佐羅》《茜茜公主》《黑郁金香》等多部有影響力和美譽度的譯制片貢獻美妙的聲音,至今卻因為收入不高,和老伴“蝸居”在30平方米的小屋里。想著陳道明、陳寶國、李幼斌等大牌演員一部片酬就高達幾百萬收入,我只能感嘆:這是夢想在跟現(xiàn)實開玩笑。
作為演員,都有一個共同的夢想:獲得觀眾認(rèn)可。配音演員童自榮和陳道明、陳寶國、李幼斌等大牌演員一樣,無疑都是觀眾喜愛的演員。雖然表演方式有些不同,但是何至于收入反差這么大?
對于這個收入差距,童自榮表示,演員比較辛苦有差距可以理解,但差距太大了,“這個懸殊無法想象”。
這是童老的無奈之言。因為收入高低不是配音演員能左右的。這又涉及一個成本和票房分配問題。論功行賞,成龍、周星馳、陳道明等大牌演員拍戲辛苦立下頭功,理當(dāng)重賞。但像童自榮、石班瑜這些用聲音表演的藝術(shù)家,對電影功不可沒,也應(yīng)該根據(jù)市場反響適當(dāng)重獎。否則天平一旦傾斜到不能承受之重,靠眾人推舟的影視產(chǎn)品這個集體參與的游戲就沒法玩了。
想想周星馳御用配音石班瑜?!鞍」?!I服了U(我服了你)!”、“對不起,我走先!”這些經(jīng)典臺詞聽著就能想到“喜劇之王”周星馳,可這明明是臺灣資深配音員石班瑜打造出來的聽覺氛圍影響力。如果這些臺詞由周星馳那椒鹽普通話說出來,還那么經(jīng)典嗎?至少不會讓觀眾產(chǎn)生那么巨大的笑果。
事實上,周星馳近幾年電影出得少,石班瑜不能餓肚子等配音,最近只好改行當(dāng)導(dǎo)游了。
夢想跟現(xiàn)實開玩笑,顯然笑不出來。
收入跟貢獻開玩笑,無疑人走茶涼。
因為生存決定一切!
網(wǎng)友三:
有網(wǎng)友說《辛普森一家》的五個主要角色:霍默、瑪姬、巴特、麗莎和麥琪的配音員,每集的收入為30萬(約為205萬元人民幣)美元。
閃電配音小編:其實每行的收入都有高低,主要還是根據(jù)個人的能力而說的,當(dāng)然你有名氣的話,可能也會很吃香哦。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)