閃電配音

方言有很多的類型還有分類，大家都是對于我們的方言有著什么樣子的理解呢？我們的方言都是有著很多的很好玩的小趣事的哦，而且如果大家要是學(xué)會了我們的一些方言了的話，說不定就能夠?qū)τ谖覀兊钠渌恼Z言有了很多的更多的理解還有掌握的能力的哦，有的時候說不定掌握了一些語言，就能夠會說一口流利的英語，也有一些語言，學(xué)會了就能夠更好的掌握東南亞的語言哦，那么方言配音一般多少錢呢？

方言有很多的類型還有分類，大家都是對于我們的方言有著什么樣子的理解呢？我們的方言都是有著很多的很好玩的小趣事的哦，而且如果大家要是學(xué)會了我們的一些方言了的話，說不定就能夠?qū)τ谖覀兊钠渌恼Z言有了很多的更多的理解還有掌握的能力的哦，有的時候說不定掌握了一些語言，就能夠會說一口流利的英語，也有一些語言，學(xué)會了就能夠更好的掌握東南亞的語言哦，那么方言配音一般多少錢呢？

一、方言配音一般多少錢

方言配音的價格比普通話配音的價格貴，因?yàn)槠胀ㄔ捠侵髁鳎詴胀ㄔ挼呐湟衾蠋熆隙ǘ嘤跁窖缘呐湟衾蠋?，畢竟物以稀為貴，所以方言的價格會有所提升，一個河南方言的配音大概是百字80~300元。方言配音的價格比普通話配音的價格貴，因?yàn)槠胀ㄔ捠侵髁?，所以會普通話的配音老師肯定多于會方言的配音老師，畢竟物以稀為貴，所以方言的價格會有所提升，一個福建方言的配音大概是百字80~300元。

二、方言配音怎么樣

與普通配音同理，方言配音也需要配音演員在原片演員塑造后，二度創(chuàng)作，它一定要忠于原片的風(fēng)格、時代氣息、人物特點(diǎn)等等。在方言配音的時候，首先一定要收悉地方方言的發(fā)音和語境，與主持不同，在方言配音上需要絕對的松弛自然，因?yàn)樵捦驳母叨让舾?，縮短了演員與觀眾的空間，不要刻意的追求音色響亮清甜，任何夸張與做作都會直接影響聲音的質(zhì)量。方言配音時心里需要給自己一個空間，給自己一個語言環(huán)境空間的想象，內(nèi)心視像才會有空間，如果我們?nèi)鄙龠@種空間意識，也就缺失了內(nèi)心鏡像，即使一字不差的表達(dá)，也并非完美。

三、哪些影片運(yùn)用了搞笑方言配音

1、《武俠》影片的故事發(fā)生在一個小山村，甄子丹、湯唯飾演一對夫妻因一場血案發(fā)現(xiàn)了一場陰謀，并與金城武飾演的捕快展開了斗智斗勇的對決。片中，金城武的臺詞全部是四川話。

2、在進(jìn)口大片《海王》“霸榜”形勢下，暌違五年的國產(chǎn)片《狗十三》還是贏得了廣泛好評，這部用方言對白支撐起的小成本電影，很容易讓人想起此前的票房黑馬——《無名之輩》，后者也大量運(yùn)用方言，把口語特色精妙地化入劇情。

3、《瘋狂的石頭》是2006年劉德華投資的“亞洲新星導(dǎo)”計劃中唯一一部中國大陸影視作品。主要演員有郭濤、劉樺、黃渤、連晉和徐崢，黃渤和郭濤都因?yàn)榇似挥^眾熟知。影片中郭濤說重慶話，有觀眾稱他的重慶話很不地道，但是他自認(rèn)為對于只學(xué)了10來天的北方人來說，自己的表現(xiàn)已經(jīng)相當(dāng)不錯了。不過自己對重慶話還遠(yuǎn)沒達(dá)到純熟的地步。里面的臺詞也是很搞笑的，比如：高科技啦，無人駕駛！沒看到啊，別摸我，開不了不要開嘛！

4、秦昊、白百何、陳坤等：《火鍋英雄》，該片講述了開火鍋店的三兄弟，在擴(kuò)充店面時意外挖開了銀行金庫，由此展開了一個“驚天大案”的故事。全片都是說的重慶話，主演卷著舌頭說重慶話，樂壞了網(wǎng)友，外地人聽不出區(qū)別，可重慶本土網(wǎng)友忍不住吐槽。有人說白百合說的像四川自貢話，只有作為重慶本地人的陳坤說的最地道。

看完了我們今天的文章內(nèi)容，大家是不是都能夠很好的了解了我們的有關(guān)于方言配音的信息哦，大家有沒有想要找到一些不錯的配音演員呢？如果找到了自己喜歡的文案想要配音，但是覺得自己配音的效果不是很好的話，就來我們的有聲配音平臺閃電配音尋找一下一些不錯的配音演員吧，更多配音演員等你來哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。