作為一個(gè)配音演員 流暢度特別重要。特別就是流暢,以上譯近年來(lái)作品為例,配音已經(jīng)從當(dāng)年那種文縐縐的“上譯腔”轉(zhuǎn)變?yōu)榱巳缤匠A奶斓呐湟?,這就需要極強(qiáng)的代入感了,跟我剛才說(shuō)的人物性格和配音演員自身的功底都有關(guān)系。
作為一個(gè)配音演員 流暢度特別重要。特別就是流暢,以上譯近年來(lái)作品為例,配音已經(jīng)從當(dāng)年那種文縐縐的“上譯腔”轉(zhuǎn)變?yōu)榱巳缤匠A奶斓呐湟?,這就需要極強(qiáng)的代入感了,跟我剛才說(shuō)的人物性格和配音演員自身的功底都有關(guān)系。
那就沒(méi)有音域窄,音色分辨不明確的配音演員么?有,寶木中陽(yáng)就是一個(gè)??催^(guò)寶木老師配過(guò)的作品基本上都是差不多的,《十冷》的李靖,《雛蜂》的李教官,基本上都是中年大叔或者是父親的角色,即便是配《尸兄》白小飛,聲線也完全沒(méi)超過(guò),但是架不住他聲音好,畢竟播音系出身,對(duì)于固定角色還是可以比較好的演繹的。
再提就要提一提山新了,山攻攻和寶木一比那就是完全兩種風(fēng)格了,聲線多變,《十冷》:哪吒,super blsde,白雪公主,女王大人,小蘭,女鬼,《羅小黑》:羅小黑,羅小白,皇受,山新(自己配自己),阿根,小吉,花精靈,虎妞,牛姨,母雞,小狗?;緦儆诼暰€不重樣,比較麻煩的就是一配多的情況,即便是有專業(yè)設(shè)備可以多次錄制,配音演員在一配多的時(shí)候還是要經(jīng)常需要聲線的切換來(lái)保證配音的連貫性。
連貫性對(duì)于一個(gè)配音演員來(lái)說(shuō)至關(guān)重要,因?yàn)椴豢赡芤粋€(gè)配音演員一輩子只配一種聲線,那就需要有技巧性的配音了,這里推薦一家比較靠譜的公司,閃電配音公司,在那里你一定能找到適合你的技巧。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)