丁建華時(shí)隔四十年再度為“九色鹿”配音,這一次有一點(diǎn)不一樣!

更新時(shí)間:2020-05-19 20:22:00    閱讀:1833

上海美術(shù)電影制片廠出品的動(dòng)畫片《九色鹿》,曾是很多人敦煌藝術(shù)的啟蒙。那個(gè)善良勇敢、是非分明的九色鹿,那個(gè)靈動(dòng)跳躍的身影,那個(gè)充滿愛(ài)與力量的聲音,都是一代人心目中不可磨滅的經(jīng)典。

上海美術(shù)電影制片廠出品的動(dòng)畫片《九色鹿》,曾是很多人敦煌藝術(shù)的啟蒙。那個(gè)善良勇敢、是非分明的九色鹿,那個(gè)靈動(dòng)跳躍的身影,那個(gè)充滿愛(ài)與力量的聲音,都是一代人心目中不可磨滅的經(jīng)典。

 

國(guó)際博物館日當(dāng)天,由敦煌研究院、騰訊影業(yè)和騰訊動(dòng)漫聯(lián)手打造的敦煌動(dòng)畫劇驚喜加更,推出《神鹿與告密者》特別版。不僅上海電影譯制廠多位專業(yè)配音演員與敦煌研究院院長(zhǎng)趙聲良共同獻(xiàn)聲,上美影版《九色鹿》動(dòng)畫音配演員丁建華,也在近四十年后,受邀重現(xiàn)“九色鹿”原音。

 

這一次有點(diǎn)不一樣!

“從廠里退休已經(jīng)很多年了,這個(gè)時(shí)候再來(lái)找我,感覺(jué)很驚訝,很快樂(lè),還很忐忑。”67歲的丁建華音色一如往昔,她打趣說(shuō)自己“人胖中氣足”,“跟以前還有一拼吧,有一種精神頭支撐著,我覺(jué)得可以試一下,挑戰(zhàn)一下。”整理好臺(tái)詞,準(zhǔn)備好情緒,當(dāng)丁建華站到話筒前,柔美飽滿的音色不減當(dāng)年。投入工作的她態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、嚴(yán)格,一天一天、一句一句、一遍一遍,只為達(dá)到最佳呈現(xiàn),“以前是純自然狀態(tài)下的,現(xiàn)在聲音要靠一點(diǎn)技術(shù)支撐,不能坐下來(lái),一定要站著說(shuō),上下才通暢?!钡〗ㄈA又說(shuō),在她眼里,始終不變的,是九色鹿美好的內(nèi)心和向善的品質(zhì)。

 

新時(shí)代,為我們帶來(lái)新的聲音!

2006年進(jìn)廠的張拯見(jiàn)證了中國(guó)電影的高速發(fā)展,也見(jiàn)證了譯制片的逐漸式微。但對(duì)于涅槃中的上譯廠,他很有信心:“在網(wǎng)生時(shí)代,我們要做出更多的變化,讓‘國(guó)字號(hào)’配音團(tuán)隊(duì)發(fā)展壯大。”其實(shí)他們已經(jīng)做出了很多“變化”,跟緊新的時(shí)代。比如,近期上譯獨(dú)立打造的10集抗疫廣播劇《我們》,邀請(qǐng)了上海眾多優(yōu)秀的一線配音演員參與,即將在各有聲讀物媒體全網(wǎng)上線。比如,疫情期間,上譯廠與愛(ài)奇藝合作的國(guó)配版譯制片已經(jīng)陸續(xù)上線;比如,上譯聲音創(chuàng)作的門類早就突破到電影、電視劇、有聲、網(wǎng)劇、動(dòng)漫等各個(gè)媒體領(lǐng)域,年輕一代耳熟能詳?shù)摹锻跽邩s耀》《戀與制作人》等游戲中都有上譯的身影。

 

新時(shí)代,我們也有優(yōu)秀的配音工作室!

我們應(yīng)該去哪里找的配音演員呢?又是從哪里找到那么多專業(yè)優(yōu)秀的演員呢?小編在看過(guò)很多的配音界的平臺(tái)后還是想推薦一個(gè)超專業(yè)的配音平臺(tái)——閃電配音,閃電配音隸屬于北京微量分貝科技有限公司,是微量分貝旗下的配音平臺(tái),在公司僅僅成立半年的時(shí)候,就成為了騰訊等國(guó)內(nèi)知名用戶長(zhǎng)期、集團(tuán)層面的供應(yīng)商,具有更加專業(yè)的平臺(tái),擁有上萬(wàn)名經(jīng)過(guò)專業(yè)系統(tǒng)訓(xùn)練的配音主播且閃電配音是全心全意為客戶服務(wù),讓大眾享受到高品質(zhì)的的配音服務(wù)。被稱為配音界的“滴滴”。

 

具體講講閃電配音的優(yōu)點(diǎn)都體現(xiàn)在哪些方面?

一是閃電配音的配音作品的質(zhì)量好。從閃電配音里配出來(lái)的作品質(zhì)量是不用擔(dān)心,是因?yàn)槊總€(gè)配音員都是專業(yè)的,有實(shí)力的,他們都經(jīng)過(guò)重重選拔的。

二是從拿到文字到配成聲音的時(shí)間快,也就是交付速度快。拿到成品的時(shí)間要看你所要求的配音量是多少,但不論多少,閃電配音的配音員們都會(huì)盡快的把讓你滿意的配音作品呈現(xiàn)給你。

三是價(jià)格劃算。小編我想給大家介紹一下很多人很關(guān)心的閃電配音的價(jià)格。閃電配音中最低2元/100字,還有很多別的套餐供你選擇,從十幾元到幾千元不等,這要看你所需要的配音量是多少。

但每一個(gè)套餐都是非常實(shí)惠的,可以說(shuō)性價(jià)比超高,讓你用最低的價(jià)錢享受一場(chǎng)聽(tīng)覺(jué)上的盛宴。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤