哪個(gè)演員自己配音 演員配音怎么對(duì)口型

更新時(shí)間:2020-09-19 20:35:56    閱讀:2257

我們知道由于電影、電視劇效果或者是現(xiàn)場(chǎng)的拍攝收音效果影響,很多時(shí)候影視劇是會(huì)使用配音的。而我們?cè)诓煌膭≈屑?xì)心聽也是可能會(huì)發(fā)現(xiàn)有些角色的聲音和某個(gè)劇的角色的聲音有點(diǎn)像。其實(shí)這是很正常的哦,因?yàn)橐粋€(gè)配音演員可能是會(huì)給幾部劇配音的,但是聲音根據(jù)當(dāng)時(shí)的情況是不太一樣的。那么我們了解了有哪些配音的演員,應(yīng)該也是比較好奇有哪些演員是自己配音的吧。那么我們今天久一起來看看吧!

我們知道由于電影、電視劇效果或者是現(xiàn)場(chǎng)的拍攝收音效果影響,很多時(shí)候影視劇是會(huì)使用配音的。而我們?cè)诓煌膭≈屑?xì)心聽也是可能會(huì)發(fā)現(xiàn)有些角色的聲音和某個(gè)劇的角色的聲音有點(diǎn)像。其實(shí)這是很正常的哦,因?yàn)橐粋€(gè)配音演員可能是會(huì)給幾部劇配音的,但是聲音根據(jù)當(dāng)時(shí)的情況是不太一樣的。那么我們了解了有哪些配音的演員,應(yīng)該也是比較好奇有哪些演員是自己配音的吧。那么我們今天久一起來看看吧!

一、哪個(gè)演員自己配音

1、還記得《武林外傳》中的“佟掌柜”嗎?那一口標(biāo)準(zhǔn)的陜西話。其實(shí)閆妮就是陜西人,這就是她們那邊的方言,絕不是刻意去學(xué)的。所以閆妮也是自己配音的。
2、蔣欣也是一直堅(jiān)持用自己的聲音配音,《甄嬛傳》中的華妃還有《歡樂頌》中的小美,都是她自己的原音。
3、楊洋的聲音低沉有磁性,也是很有辨識(shí)度的。在《紅樓夢(mèng)》中飾演的賈寶玉是自己的原音,近兩年播出的《旋風(fēng)少女》第一季中的若白用的也是自己的聲音,還有與鄭爽合作的《微微一笑很傾城》中的肖奈都是自己的聲音。
4、胡歌也是一直堅(jiān)持用自己的原音,如《仙劍奇?zhèn)b》中的景天,很多時(shí)候他的聲音都能一聽就能聽出來,這就是他一直堅(jiān)持用自己的聲音的結(jié)果。
5、初次之外,還有很多用自己原音配音的演員,靳東、王凱以及鄧超等,鄧超的演技很好,只不過在近幾年改變了路線。

二、演員配音怎么對(duì)口型


1、主要是你要有很強(qiáng)的瞬時(shí)記憶能力還有模仿能力。配音主要是模仿演員說話節(jié)奏。
例如一句話“你吃了沒”,臺(tái)本就是這么干巴巴的寫著。但是,演員很有可能會(huì)說出幾種不同的意思?!澳愠粤藳]” “你
了沒” “你吃了/沒”對(duì)嘴只要你學(xué)習(xí)演員的斷句節(jié)奏,把這個(gè)字與字之間的空隙留出來。你對(duì)嘴就成功了。
不過配音畢竟不是一句話的事情,有的時(shí)候演員語速快,還不停頓。這是逼死個(gè)人。
也有可能是演員已經(jīng)說話了,但是畫面沒給過來。就要通過反復(fù)觀看畫面,抓住演員的動(dòng)作,或者是關(guān)鍵畫面了。
2、同是普通話,且臺(tái)詞準(zhǔn)確,一個(gè)字一個(gè)字的碼,包括氣口;經(jīng)驗(yàn)足技巧好的演員,很快就能抓住所配演員的節(jié)奏,比較快的就可以對(duì)準(zhǔn)口型了。同時(shí),我們又耳機(jī)能聽到同期保留的錄音,錄音師會(huì)把同期聲略提前一些。那么就可以對(duì)演員起到提示作用了;當(dāng)然,小口型不對(duì),配音導(dǎo)演可是要喊停重來的;


三、配音如何對(duì)口型

1、譯制片對(duì)口型
不改變?cè)凑Z言語義的情況下,調(diào)整譯文臺(tái)詞的長(zhǎng)短、用詞與語序。
2、動(dòng)畫片對(duì)口型
先配音,再做畫動(dòng)畫片配音的方式有兩種,一種是畫面出來后,配音演員看著畫面配音,另一種是畫面沒出來,配音演員拿著臺(tái)詞本,看動(dòng)畫草圖配音,比如《哪吒之魔童降世》、迪士尼系列動(dòng)畫。

1592320142576.jpeg

以上就是今天給大家介紹的內(nèi)容啦。在影視劇中也是有不少的演員自己配音的哦,我們看看他們拍攝的電視劇然后再看看他們拍攝時(shí)的花絮發(fā)現(xiàn)聲音是一樣,那也是很容易知道這個(gè)演員是自己配音的哦。嘻嘻,對(duì)于配音的小伙伴,小編也給大家介紹了如何配音對(duì)口型的內(nèi)容哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤