對(duì)于配音這個(gè)行業(yè),相信很多的人都有過(guò)一定的接觸和了解,也會(huì)做出非常多的疑問(wèn),當(dāng)然我們有了問(wèn)題就是要進(jìn)行處理的,對(duì)于配音領(lǐng)域,大家都有了解些什么呢?很多人可能在看到一整部完整的作品之后,會(huì)想這個(gè)配音的后期制作是需要怎樣的價(jià)格?或者說(shuō)配音的時(shí)長(zhǎng)是需要多少呢?包括說(shuō)配音的一些配音演員都是怎么樣的資質(zhì)呢?這個(gè)都是大家經(jīng)常會(huì)提出的疑問(wèn),比如說(shuō)電視劇配音一集要多久?呢?一起來(lái)隨小編了解一下吧!
對(duì)于配音這個(gè)行業(yè),相信很多的人都有過(guò)一定的接觸和了解,也會(huì)做出非常多的疑問(wèn),當(dāng)然我們有了問(wèn)題就是要進(jìn)行處理的,對(duì)于配音領(lǐng)域,大家都有了解些什么呢?很多人可能在看到一整部完整的作品之后,會(huì)想這個(gè)配音的后期制作是需要怎樣的價(jià)格?或者說(shuō)配音的時(shí)長(zhǎng)是需要多少呢?包括說(shuō)配音的一些配音演員都是怎么樣的資質(zhì)呢?這個(gè)都是大家經(jīng)常會(huì)提出的疑問(wèn),比如說(shuō)電視劇配音一集要多久呢?一起來(lái)隨小編了解一下吧!
一、1500文字 配音多久
不同的配音,配音方式不同,時(shí)間也會(huì)不同。一般的宣傳片分鐘可能在200~220字/分左右,抒情的詩(shī)歌朗誦,語(yǔ)速會(huì)慢一些,在150~180字/分吧。新聞播音速度在每分鐘300字左右,而平常人們的語(yǔ)速是在200字/分鐘左右。一般的語(yǔ)速每分鐘大概200字是最佳,不能太快也不能太慢,否則效果不好。要配音一千字,那么用平常人的語(yǔ)速來(lái)配就是5分鐘配完,但是如果用央視的配音語(yǔ)速來(lái)配,則需要三分鐘多一些就能夠配完。
二、電影配音要多久
“如果是譯制片,因?yàn)橛邢鄬?duì)固定的流程,若是經(jīng)驗(yàn)豐富的配音演員,通常都會(huì)配得比較快,往往一部片子一天就搞定了?!弊g制片的配音講求高效,同時(shí)也是一系列客觀因素決定的。首先,譯制片的版權(quán)管理較嚴(yán),配音演員往往很晚甚至到配音現(xiàn)場(chǎng)才能拿到劇本,根本來(lái)不及在家里慢慢做功課。其次,從電影原版拷貝的引進(jìn)到在國(guó)內(nèi)上畫(huà),時(shí)間相當(dāng)倉(cāng)促,配音也必須分秒必爭(zhēng)?!安贿^(guò),”姜廣濤笑稱,“很多情況下準(zhǔn)備太充分不是好事,比如那些感人的片段,你如果在家看了一遍又一遍,到錄音棚早就麻木了,配不出感覺(jué)了。”姜廣濤向記者表示,配音這樣的工作,有時(shí)候講求效率,有時(shí)候則必須慢工出細(xì)活。不過(guò),為國(guó)產(chǎn)電影和國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)配音則需要花費(fèi)更長(zhǎng)的時(shí)間,最長(zhǎng)的需要幾個(gè)月。“比如我擔(dān)當(dāng)配音指導(dǎo)的《風(fēng)聲》、《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》、《搖擺de婚約》,因?yàn)榕_(tái)詞需要摳得比較細(xì),配音的進(jìn)度都很慢,一句話配個(gè)幾百遍的情況都有?!?
三、電影配音注意事項(xiàng)
1、讀稿/背稿。
當(dāng)你拿到一份稿子時(shí),你需要把里邊的臺(tái)詞看完記下來(lái)。一般來(lái)講配音員很忌諱配音時(shí)一直看著臺(tái)詞(因?yàn)槟菢又皇窃谧约貉莳?dú)腳戲,不會(huì)注意到旁人和劇情)讀稿最多只是訓(xùn)練自己嘴巴對(duì)上螢?zāi)坏臏?zhǔn)確性,練習(xí)久就可以習(xí)慣不要依賴稿子。
2、改稿。
稿子拿到手上時(shí),為了讓自己方便配音,不受稿子和影片中人嘴型影響。通常會(huì)看一遍后進(jìn)行改稿,把看不到嘴巴得畫(huà)面記錄起來(lái),哪些話需要斷句,那些話 不太符合臺(tái)灣的人說(shuō)話方式,那些不太口語(yǔ)化等等都要校正,這樣才方便自己錄音,也可以讓聽(tīng)的人舒服。
3、不要趕臺(tái)詞。
剛開(kāi)始學(xué)的人一定都會(huì)出現(xiàn)這一個(gè)問(wèn)題,為了能夠把話快一點(diǎn)說(shuō)完,反而把話說(shuō)得像機(jī)關(guān)槍一樣快,或是剛開(kāi)始慢吞吞,到后來(lái)卻像趕火車(chē)。
4、對(duì)嘴。
也是要慢慢練的技巧,通常技巧就是在看影片時(shí)在稿紙上記下他們對(duì)應(yīng)的說(shuō)話速度和斷句之類的。要對(duì)嘴其實(shí)也沒(méi)有很難,但是要靠經(jīng)驗(yàn)累積。
5、不要模仿。
通常一部影片,都可能提供原聲,而配音員就會(huì)拿原聲參考情緒以及說(shuō)話方式。但是,如果過(guò)度依賴原聲,可能會(huì)造成沒(méi)有原聲參考而沒(méi)辦法好好配音,這樣也會(huì)造成自己沒(méi)有特色。
好啦,小編今天講述的1500文字 配音多久,電影配音要多久以及電影配音注意事項(xiàng)的相關(guān)話題內(nèi)容到這里就告一段落啦。在配音這個(gè)行業(yè)中所涉及到的領(lǐng)域和內(nèi)容也是非常多的,大家在接觸到配音的時(shí)候,可以從多個(gè)方面去了解和考慮,在配音時(shí)長(zhǎng)這一方面網(wǎng)絡(luò)上也給出了非常完整的答復(fù),但是非常重要的也是看大家選擇好一個(gè)怎樣的配音平臺(tái)啦,因?yàn)椴煌呐湟羝脚_(tái)收費(fèi)也是不同的,這個(gè)就需要大家好好考慮一下咯!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)