閃電配音

你身邊是不是有一個(gè)好姐妹想要和你一起進(jìn)行口語朗誦和配音呢？馬上就要到12月的四級(jí)考試了，你的英語口語是不是還苦惱于沒有得到一個(gè)很好的練習(xí)呢，別急，閃電配音的小編給大家推薦一個(gè)方法。那就是可以跟著電影臺(tái)詞去練習(xí)英語的口語。說到電影臺(tái)詞，閃電配音的小編今天就給大家推薦一些適合兩個(gè)人電影配音的素材，如果你同樣擁有想要練好英語口語的技巧的話，那么跟著電影去配音其實(shí)是一個(gè)不錯(cuò)的方法哦，好了，以下這些經(jīng)典英語配音素材大家一定要收藏一下哦！

你身邊是不是有一個(gè)好姐妹想要和你一起進(jìn)行口語朗誦和配音呢？馬上就要到12月的四級(jí)考試了，你的英語口語是不是還苦惱于沒有得到一個(gè)很好的練習(xí)呢，別急，閃電配音的小編給大家推薦一個(gè)方法。那就是可以跟著電影臺(tái)詞去練習(xí)英語的口語。說到電影臺(tái)詞，閃電配音的小編今天就給大家推薦一些適合兩個(gè)人電影配音的素材，如果你同樣擁有想要練好英語口語的技巧的話，那么跟著電影去配音其實(shí)是一個(gè)不錯(cuò)的方法哦，好了，以下這些經(jīng)典英語配音素材大家一定要收藏一下哦！

一、雙人英語電影配音素材

1.Show me the money!“拿錢給我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的體育經(jīng)紀(jì)人杰瑞.馬圭爾拼命打電話試圖留住自己的客戶，啰嗦的橄欖球運(yùn)動(dòng)員羅德提出的條件是杰瑞必須“讓他看到錢”。

2.Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常來看看我呢？”—— 儂本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜總會(huì)的老板，生性風(fēng)騷，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當(dāng)她看到年輕英俊的薩吉時(shí)便用這句臺(tái)詞跟他調(diào)情。

3.I’m walking here! I’m walking here!“我正在這走呢，我正在這走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是個(gè)街頭騙子，影片中有個(gè)鏡頭是他和另一位男主角喬一起過馬路，差點(diǎn)被一輛計(jì)程車撞到。這個(gè)鏡頭據(jù)說是即興發(fā)揮的，達(dá)斯丁.霍夫曼說他本來想說的是：“我們這里在拍電影。”結(jié)果說出來的卻是現(xiàn)在這句著名的臺(tái)詞。

4.Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“彈吧，山姆。彈‘時(shí)光飛逝’?！薄?卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）伊爾莎和丈夫一起走進(jìn)瑞克的酒吧，當(dāng)她認(rèn)出山姆后，便請(qǐng)他彈這首以前和瑞克在一起時(shí)經(jīng)常聽他彈奏的曲子。

5.You can’t handle the truth!“你擔(dān)當(dāng)不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一個(gè)人呆著?！薄?大飯店（Grand Hotel, 1932）

二、雙人英語配音電影推薦

如果是兩女生，推薦用《天生一對(duì)》姐妹相認(rèn)的一段；

如果是一男一女，推薦用《傲慢與偏見》雨中表白的一段。

三、雙人英語經(jīng)典對(duì)話

男：Can I buy you a drink?（我可以為你買一杯飲料嗎？）

女：Actually I’d rather have the money.（不必，我我寧愿留下那些錢。)

經(jīng)典對(duì)話二：

男：Can I have your name?（直譯：我能有你的名字嗎？）

女：Why? Don’t you already have one? （為什么？你不是已經(jīng)有一個(gè)了嗎？）

經(jīng)典對(duì)話三：

男：I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.（我是攝影師。我一直在尋找一張像你這樣的臉。）

女：I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.（我是整形外科醫(yī)生。我也一直在尋找一張像你這樣的臉。）

經(jīng)典對(duì)話四：

男：Is this seat empty?（直譯：這個(gè)座位是空的吧？）

女：Yes, and this one will be if you sit down.（是的，如果你坐下，我的座位就是空的。）

經(jīng)典對(duì)話五：

男：Haven’t I seen you some place before?（我好像以前在什么地方見過你？）

女：Yes. That’s why I don’t go there anymore.（是的。這就是為什么我不再去那個(gè)地方的原因。）

說的多不如做的多，口上說的好不如實(shí)際做的好，說了那么多，推薦了那么多英語配音的素材，就需要大家充分的練習(xí)起來了，只有經(jīng)過堅(jiān)持不懈的練習(xí)，口語才能夠得到進(jìn)步。任何事情都是一樣的，配音也是一樣的，只有經(jīng)過多加的練習(xí)，最后才可以成為一名專業(yè)的配音員呢，像閃電配音的配音員都是經(jīng)過專業(yè)刻苦的練習(xí)才出來的哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。