閃電配音

電視劇在當(dāng)今時(shí)代可是大家非常熟悉的一種娛樂(lè)收視工具，也已經(jīng)占據(jù)了整個(gè)觀影行業(yè)的半壁江山，越來(lái)越多的人喜歡在自己閑余時(shí)間之時(shí)了解一些自己感興趣的東西，比如說(shuō)越來(lái)越火的一些影視劇，大家開(kāi)始探索這個(gè)領(lǐng)域的一些制作過(guò)程，比如說(shuō)我們非常熟悉的電視劇配音制作方法有哪些嗎？大家都知道電視劇配音中涉及到了非常重要的配音行業(yè)，那么電視劇配音的技巧有哪些呢？我們?yōu)槭裁匆M(jìn)行電視劇配音呢？電視劇配音要多久呢？一起來(lái)隨小編了解一下吧！

電視劇在當(dāng)今時(shí)代可是大家非常熟悉的一種娛樂(lè)收視工具，也已經(jīng)占據(jù)了整個(gè)觀影行業(yè)的半壁江山，越來(lái)越多的人喜歡在自己閑余時(shí)間之時(shí)了解一些自己感興趣的東西，比如說(shuō)越來(lái)越火的一些影視劇，大家開(kāi)始探索這個(gè)領(lǐng)域的一些制作過(guò)程，比如說(shuō)我們非常熟悉的電視劇配音制作方法有哪些嗎？大家都知道電視劇配音中涉及到了非常重要的配音行業(yè)，那么電視劇配音的技巧有哪些呢？我們?yōu)槭裁匆M(jìn)行電視劇配音呢？電視劇配音配多久呢？一起來(lái)隨小編了解一下吧！

一、一部電視劇配音員要配多久

拍攝一般只有兩三個(gè)月，電視劇的話得看集數(shù)多不多了。其實(shí)拍攝的很多橋段被刪減了，否則電影不會(huì)只有倆小時(shí)。后期大約四個(gè)月吧（如果需要特效會(huì)慢些）。

但是全部結(jié)束后還要定檔上映，片子會(huì)擱置一段時(shí)間選個(gè)好時(shí)期。一般配音都是港臺(tái)的或國(guó)外的會(huì)在上映前配音，這個(gè)其實(shí)很快，不到一個(gè)月。

二、電視劇配音技巧有哪些

1、配音時(shí)要口型吻合。外語(yǔ)和漢語(yǔ)的發(fā)音截然不同，要按語(yǔ)言節(jié)奏的斷連找口形，按照畫(huà)面的轉(zhuǎn)化與人物表情，翻譯的詞句也可按意思變通，先找準(zhǔn)了氣口再關(guān)掉參考聲，記住原片人物的啟口與暫停，借助原型的情緒把自己調(diào)動(dòng)，配出來(lái)的口型才能嚴(yán)絲合縫。

2、配音時(shí)的心理調(diào)整。配音演員在理解吃透原片的過(guò)程中，要不斷地向片中角色*攏，先從角色的行為模仿人手，然后跟蹤角色的思想行動(dòng)，由表及里由內(nèi)及外的推敲，把握行為邏輯和語(yǔ)言特征，沿著這條途徑進(jìn)行再加工，形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。

3、配音時(shí)要挖掘潛質(zhì)配音既含蓄又要有感染力，應(yīng)該對(duì)人物語(yǔ)言進(jìn)行分析，后期配音是種藝術(shù)再創(chuàng)作，絕不能。說(shuō)什么都千篇一律，無(wú)論是語(yǔ)調(diào)語(yǔ)勢(shì)或者重音，都應(yīng)找到根據(jù)，符合邏輯，尋找畫(huà)面轉(zhuǎn)換的內(nèi)在聯(lián)系，再做出有分寸的微妙處理。

三、電視劇為什么要配音

1、現(xiàn)場(chǎng)聲音噪雜，同期聲難收

因?yàn)楣叛b、民國(guó)劇大多在橫店等影視基地拍攝，有可能同時(shí)幾十個(gè)劇組在拍戲，劇組每天面對(duì)的聲音環(huán)境十分噪雜。這邊是敲鑼打鼓的舊式婚禮，那邊是槍炮隆隆的戰(zhàn)場(chǎng)，遠(yuǎn)處還有不少游客喧囂的聲音。

即使有的劇組采用相對(duì)安靜的棚拍，最終的收音效果也不甚理想。另?yè)?jù)迪士尼國(guó)際配音公司中國(guó)區(qū)總監(jiān)張?jiān)泼魍嘎?，“拍戲過(guò)程中，如果兩個(gè)演員臺(tái)詞音量不平衡，一個(gè)聲大，一個(gè)聲小，收到的聲音也很可能用不了?！?br/>
2、劇組趕工省預(yù)算，配音比同期聲快多了

另外，劇組預(yù)算也是是否啟用配音的一大考慮。一般后期配音周期較快，一天就能完成兩、三集，比同期收聲效率高出不少。所以一部戲用配音還是同期聲，早在籌備之初就要確定。

“有的劇組制作經(jīng)費(fèi)很低，連保安都請(qǐng)不了那么多，現(xiàn)場(chǎng)秩序不提，錄音設(shè)備也不是很好。你要現(xiàn)場(chǎng)收音，不可能有那么多話筒，比如我今天打算拍一百個(gè)鏡頭，你還要保證錄音質(zhì)量，恐怕進(jìn)度就嚴(yán)重受損。所以干脆趕快拍，拍完之后再后期配音，這樣成本就完全能承受得住。”

3、明星缺檔期，有的會(huì)演不會(huì)配

配音是個(gè)體力活，且特別費(fèi)嗓，加上明星一般沒(méi)檔期，劇組之間連軸轉(zhuǎn)等原因，也使得國(guó)產(chǎn)作品大面積使用配音演員?！墩鐙謧鳌分谱骱笃?，孫儷正處孕期，劇情太虐心怕影響胎氣，便選擇了和自己聲音較像的季冠霖來(lái)配音。

業(yè)內(nèi)人士還認(rèn)為，與其為協(xié)調(diào)演員檔期焦頭爛額，不如直接請(qǐng)配音演員來(lái)得方便，有些大牌加一天的價(jià)，可能就抵得上請(qǐng)配音了。

4、演員難過(guò)語(yǔ)言關(guān)，太啞太軟都不行

演員臺(tái)詞功底不過(guò)關(guān)或普通話不標(biāo)準(zhǔn)，加上劇組要趕拍攝進(jìn)度，導(dǎo)演不愿意在演員臺(tái)詞方面細(xì)細(xì)打磨，只追求畫(huà)面合格。近些年越來(lái)越多的港臺(tái)、日韓演員來(lái)內(nèi)地拍戲，因?yàn)槠胀ㄔ拞?wèn)題，只得使用配音。?

好啦，小編今天講述的一部電視劇配音員要配多久，電視劇配音技巧有哪些以及電視劇為什么要配音的相關(guān)話題內(nèi)容到這里就告一段落啦，了解了這么多的配音內(nèi)容和詳情，相信大家也有所了解啦，配音作為一個(gè)非常重要行業(yè)和領(lǐng)域，當(dāng)然也是我們應(yīng)該在日常生活中去了解和掌握得一個(gè)內(nèi)容啦，感興趣的朋友們就可以好好了解一下啦！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。